When I Hit San Antone Paroles Traduction Française

This old skyline takes me back to another time
Cette vieille ligne d'horizon me ramène à une autre époque
Years ago in San Antonio I was yours and you were mine
Il y a des années à San Antonio, j'étais à toi et tu étais à moi
It's been a while I hope you doing well
Cela fait un moment, j'espère que tu vas bien
I'm doing fine as far as I can tell
Je vais bien pour autant que je sache
I recall a Sunday by the Riverwalk
Je me souviens d'un dimanche au bord de la rivière
You and me just walkin around
Toi et moi, nous nous promenons
Music filled the evening air on the streets of old downtown
La musique remplissait l'air du soir dans les rues du vieux centre-ville
We guessed about the days to come
On a deviné les jours à venir
The laughter and the tears
Le rire et les larmes
Since that time so much has changed
Depuis, tant de choses ont changé
I haven't heard from you in years
Je n'ai pas eu de tes nouvelles depuis des années
Am G
Suis G
When I'm passin through
Quand je passe
I always think of you
je pense toujours à toi
Are you with someone are you all alone
Es-tu avec quelqu'un, es-tu tout seul
I think of you when I hit San Antone
Je pense à toi quand j'arrive à San Antone
Sometimes Lord you can't help But think what might have been
Parfois, Seigneur, tu ne peux pas aider, mais pense à ce qui aurait pu être
Would we do it all over just to do it all again
Voudrions-nous tout recommencer juste pour tout refaire
Sittin by that fountain is a sweet memory
Être assis près de cette fontaine est un doux souvenir
When you pass by that fountain do you ever think of me
Quand tu passes devant cette fontaine, penses-tu à moi
CHORUS
CHŒUR
By the bank of the river I held your hand
Au bord de la rivière, je t'ai tenu la main
There was a distance even then that I couldn't understand
Il y avait déjà une distance que je ne pouvais pas comprendre
I loved you more than I'd ever loved before
Je t'aimais plus que je ne l'avais jamais aimé auparavant
I loved you though you said I can't see you any more
Je t'aimais même si tu as dit que je ne pouvais plus te voir
CHORUS
CHŒUR
Yeah I think of you when I hit San Antone
Ouais, je pense à toi quand j'arrive à San Antone