When I Hit San Antone 歌詞 日本語訳

This old skyline takes me back to another time
この古いスカイラインは私を別の時代に連れて行ってくれます
Years ago in San Antonio I was yours and you were mine
何年も前、サンアントニオでは私はあなたのもので、あなたは私のものでした
It's been a while I hope you doing well
お久しぶりです、お元気でしょうか
I'm doing fine as far as I can tell
私が知る限り元気です
I recall a Sunday by the Riverwalk
リバーウォークのそばの日曜日を思い出します
You and me just walkin around
あなたと私はただ歩き回っているだけ
Music filled the evening air on the streets of old downtown
音楽が古いダウンタウンの路上で夜の空気を満たしました
We guessed about the days to come
私たちは今後の日々について推測した
The laughter and the tears
笑いも涙も
Since that time so much has changed
その時以来、たくさんのことが変わりました
I haven't heard from you in years
もう何年も連絡がありません
Am G
アムG
When I'm passin through
通り過ぎるとき
I always think of you
いつもあなたのことを考えています
Are you with someone are you all alone
誰かと一緒にいるの?一人でいるの?
I think of you when I hit San Antone
サンアントーネに着くとあなたのことを思い出します
Sometimes Lord you can't help But think what might have been
時々、主よ、あなたはどうすることもできないかもしれませんが、何が起こっていたかを考えてください
Would we do it all over just to do it all again
もう一度やり直すためだけにやり直すか
Sittin by that fountain is a sweet memory
あの噴水のそばに座っていたのは甘い思い出だ
When you pass by that fountain do you ever think of me
あなたがあの噴水のそばを通る時、私のことを思い出しますか？
CHORUS
コーラス
By the bank of the river I held your hand
川のほとりで君の手を握った
There was a distance even then that I couldn't understand
あの時も理解できない距離があった
I loved you more than I'd ever loved before
これまで以上にあなたを愛しました
I loved you though you said I can't see you any more
もう会えないって言ったけど好きだった
CHORUS
コーラス
Yeah I think of you when I hit San Antone
そう、サンアントネに着くとあなたのことを思い出します