Dreams and Disasters 歌詞 日本語訳

Original Key F#
オリジナルキーF#
Intro: A G D x2
イントロ: A G D x2
We were alone on the road driving faster
私たちは一人で道路を高速で運転していました
So far from home we were chasing disaster
家から遠く離れたところで、私たちは災難を追っていた
Hard on the gas 'till the car caught on fire
車が火事になるまでアクセルを踏み続けた
We had to laugh as the smoked billowed higher
煙が高く舞い上がるのを見て私たちは笑うしかなかった
I wanna feel alive forever after
その後も永遠に生きていると感じたい
And you say, you say you wanna feel alive forever after
そしてあなたは言う、その後は永遠に生きていると感じたいと言う
And I, and I, and I say
そして私、私、そして私は言う
Follow the light through the dreams and disasters
夢も災難も光を辿って
Follow the light to the edge and the after
光を辿って端とその先まで
We won't turn around, we will not slow down
私たちは振り向かない、速度を緩めない
Follow the light through the dreams and disasters!
夢も災難も乗り越えて光を辿れ！
Think of the sun, and the sound of it rising
太陽とそれが昇る音を考えてください
Still on the run with our eyes on the horizon
地平線を見据えてまだ走り続けています
I wanna feel alive forever after
その後も永遠に生きていると感じたい
And you say, you say you wanna feel alive forever after
そしてあなたは言う、その後は永遠に生きていると感じたいと言う
And I, and I, and I say
そして私、私、そして私は言う
Follow the light through the dreams and disasters
夢も災難も光を辿って
Follow the light to the edge and the after
光を辿って端とその先まで
We won't turn around, we will not slow down
私たちは振り向かない、速度を緩めない
Follow the light through the dreams and disasters!
夢も災難も乗り越えて光を辿れ！
I just wanna feel alive
ただ生きていると感じたいだけです
I just wanna feel alive
ただ生きていると感じたいだけです
I just wanna feel alive
ただ生きていると感じたいだけです
I just wanna feel alive
ただ生きていると感じたいだけです
Follow the light through the dreams and disasters
夢も災難も光を辿って
Follow the light to the edge and the after
光を辿って端とその先まで
We won't turn around, we will not slow down
私たちは振り向かない、速度を緩めない
Follow the light through the dreams and disasters!
夢も災難も乗り越えて光を辿れ！