Love Will Tear Us Apart Testo Traduzione Italiana

Amazing interpretation of the Joy Division classic.
Straordinaria interpretazione del classico dei Joy Division.
Chords relative to capo - i.e. G is in fact Bb, C is Eb, and so on!
Accordi relativi al capotasto - cioè G è in realtà Bb, C è Eb e così via!
When routine bites hard
Quando la routine morde forte
And am-bitions are low
E le ambizioni sono basse
And re-sentment rides high
E il risentimento è alto
And e-motions won't grow
E le emozioni elettroniche non cresceranno
And we're changing our ways
E stiamo cambiando i nostri modi
Taking different roads
Prendendo strade diverse
And love love will tear us a-part a-gain
E l'amore, l'amore, ci farà a pezzi ancora una volta
Why is the bedroom so cold
Perché la camera da letto è così fredda?
You turn a-way on your side
Ti giri dalla tua parte
Is my timing that flawed
È il mio tempismo che è sbagliato?
Does res-pect run so dry
Il rispetto funziona così a secco
Yet there's still this appeal
Eppure c'è ancora questo fascino
That we've kept through our lives
Che abbiamo mantenuto per tutta la vita
And love love will tear us a-part a-gain
E l'amore, l'amore, ci farà a pezzi ancora una volta
love love will tear us a-part
l'amore l'amore ci farà a pezzi
Inst
Ist
And love love will tear us a-part a-gain
E l'amore, l'amore, ci farà a pezzi ancora una volta
love love will tear us a-part
l'amore l'amore ci farà a pezzi
You cry out in your sleep
Gridi nel sonno
All my failings ex-posed
Tutti i miei fallimenti sono messi a nudo
There's a taste in my mouth
Ho un sapore in bocca
As desper-ation takes hold
Mentre la disperazione prende il sopravvento
Just that something so good
Solo che c'è qualcosa di così buono
Just can't function no more
Non riesco più a funzionare
And love love will tear us a-part a-gain
E l'amore, l'amore, ci farà a pezzi ancora una volta
love love will tear us a-part a-gain
l'amore l'amore ci farà a pezzi ancora una volta
love love will tear us a-part a-gain
l'amore l'amore ci farà a pezzi ancora una volta
love love will tear us a-part
l'amore l'amore ci farà a pezzi
I hope I've done it justice!
Spero di avergli reso giustizia!
Kevin O'Brien
Kevin O'Brien
Watford
Watford
England
Inghilterra
May 2012
Maggio 2012
watfordkev@gmail.com
watfordkev@gmail.com