Crazy Train كلمات أغنية ترجمة عربية

Ozzy Osbourne
أوزي أوزبورن
Key: A
مفتاح: أ
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: F#m--A-E-F#m--D-E x4 A-- x2
المقدمة: F#m--A-E-F#m--D-E x4 A-- x2
Verse 1:
الآية 1:
Crazy but thats how it goes
مجنون ولكن هذا كيف ستسير الأمور
Millions of people living as foes
الملايين من الناس يعيشون كأعداء
Maybe its not to late
ربما لم يفت الأوان بعد
To learn how to love
لتتعلم كيف تحب
And forget how to hate
وننسى كيف نكره
Chorus:
جوقة:
Mental wounds not healing
الجروح النفسية لا تشفى
Lifes a bitter shame
الحياة عار مرير
Im going off the rails
سأخرج عن القضبان
on a crazy train
في قطار مجنون
Im going off the rails
سأخرج عن القضبان
on a crazy train
في قطار مجنون
Verse 2:
الآية 2:
Ive listened to preachers
لقد استمعت إلى الدعاة
Ive listened to fools
لقد استمعت إلى الحمقى
Ive watched all the dropouts
لقد شاهدت كل المتسربين
Who make their own rules
الذين يضعون قواعدهم الخاصة
One person conditioned
شخص واحد مشروط
to rule and control
للحكم والسيطرة
The media sells it and
وسائل الإعلام تبيعه و
you have the role
لديك الدور
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Bridge:
الجسر:
I know that things
أنا أعرف أن الأشياء
are going wrong for me
تسير على نحو خاطئ بالنسبة لي
You gotta listen to
عليك الاستماع إلى
my words Yeh-h
كلماتي يه-ه
Guitar Solo: F#m--D--Bm--F#m x4
غيتار منفرد: F#m--D--Bm--F#mx4
Interlude: F#m--A-E-F#m--D-E x2, A--
فاصل: F#m--A-E-F#m--D-E x2, A--
Verse 3:
الآية 3:
Heirs of a cold war
ورثة الحرب الباردة
Thats what weve become
وهذا ما أصبحنا عليه
Inheriting troubles
وراثة المشاكل
Im mentally numb
أنا مخدر عقليا
Crazy, I just cannot bear
مجنون، أنا فقط لا أستطيع أن أتحمل
Im living with something
أنا أعيش مع شيء ما
that just isnt fair
هذا ليس عادلا
(Repeat chorus)
(كرر الجوقة)
Outro: F#m--A-E-F#m--D-E x2
الخاتمة: F#m--A-E-F#m--D-E x2