Float Songtekst Nederlandse Vertaling

Lovely chill-out song from Pacific Air:
Heerlijk chill-out nummer van Pacific Air:
Now I don't know if I'm lost
Nu weet ik niet of ik verdwaald ben
But this all just looks the same
Maar dit ziet er allemaal hetzelfde uit
I am pushing on the door
Ik duw op de deur
Between sorrow and fame
Tussen verdriet en roem
I would crawl out of this hole
Ik zou uit dit gat kruipen
If it wasn't so cold
Als het niet zo koud was
In the morning, I'll be fine
Morgenochtend gaat het goed met mij
In the morning, I'll be right
Morgenochtend heb ik gelijk
Chorus:
refrein:
If I go all the way
Als ik helemaal ga
Then the girl won't stay
Dan blijft het meisje niet
No the girl won't stay
Nee, het meisje blijft niet
I know I can change
Ik weet dat ik kan veranderen
If we both get old
Als we allebei oud worden
Will you let me float away?
Laat je mij wegdrijven?
I don't want to be young
Ik wil niet jong zijn
But I don't want to die
Maar ik wil niet dood
I can whisper in the wind
Ik kan fluisteren in de wind
We can smoke out every night
We kunnen elke avond buiten roken
I don't want to live alone
Ik wil niet alleen wonen
I don't want to stay inside
Ik wil niet binnen blijven
I can learn from my mistakes
Ik kan leren van mijn fouten
In the morning I'll be right
Morgenochtend heb ik gelijk
Chorus:
refrein:
If I go all the way
Als ik helemaal ga
Then the girl won't stay
Dan blijft het meisje niet
No the girl won't stay
Nee, het meisje blijft niet
I know I can change
Ik weet dat ik kan veranderen
If we both get old
Als we allebei oud worden
Will you let me float away?
Laat je mij wegdrijven?