Jangan Datang Malam Ini كلمات أغنية ترجمة عربية

kau datang menyejukkan diriku
أتيت لتبردني
menikam hatiku detak jantungku
طعن قلبي نبض قلبي
sesungguhnya ku tak inginkan dirimu
أنا في الواقع لا أريدك
di saat ini di tempat ini
في هذه اللحظة في هذا المكان
di pelupuk hatiku melupakanmu
في أعماق قلبي أنساك
di pusara jiwaku
في قبر روحي
pernah ku memiliki
لقد كان لي من أي وقت مضى
kisah tersembunyi dalam hidupku
قصة مخفية في حياتي
horus
حورس
mengapa kau harus datang di sini
لماذا كان عليك أن تأتي إلى هنا
malam ini tak bisa aku hindari
لا أستطيع تجنب هذه الليلة
mengapa bila ku menafikkanmu
لماذا إذا أنكرت عليك
bukan saatnya dan bukan waktunya
ليس الوقت وليس الوقت
apapun yang terjadi
مهما حدث
kau tau sebenarnya hidupku
أنت تعرف حقا حياتي
sudah menyenangkan
لقد كان ممتعا
saat ini sudah cukup
في الوقت الحالي هذا يكفي
cukup sudah cukup sudah
يكفي هذا يكفي
ku berbahagia
أنا سعيد
tak sepatutnya kita berjumpa lagi
لا ينبغي لنا أن نلتقي مرة أخرى
tak sepantasnya aku menyimpan perasaan
لا ينبغي لي أن أتمسك بمشاعري
di satu tanganku yang lain
في يدي الأخرى
horus
حورس
mengapa kau harus datang di sini
لماذا كان عليك أن تأتي إلى هنا
malam ini tak bisa aku hindari
لا أستطيع تجنب هذه الليلة
mengapa bila ku menafikkanmu
لماذا إذا أنكرت عليك
bukan saatnya dan bukan waktunya
ليس الوقت وليس الوقت
semua tlah berakhir di hari itu
انتهى كل شيء في ذلك اليوم
tak perlu ku susun lagi serpihan yang dulu
لست بحاجة إلى إعادة تجميع القطع السابقة معًا مرة أخرى
aku tak bisa menjadikan semuanya sempurna
لا أستطيع أن أجعل كل شيء مثاليا
hanya keinginan yang terbaik bagi semua
يتمنى فقط الأفضل للجميع
horus
حورس
mengapa kau harus datang di sini
لماذا كان عليك أن تأتي إلى هنا
malam ini tak bisa aku hindari
لا أستطيع تجنب هذه الليلة
mengapa bila ku menafikkanmu
لماذا إذا أنكرت عليك
bukan saatnya dan bukan waktunya
ليس الوقت وليس الوقت
mengapa kau harus datang di sini
لماذا كان عليك أن تأتي إلى هنا
malam ini tak bisa aku hindari
لا أستطيع تجنب هذه الليلة
maafkan
آسف
bukan saatnya dan bukan waktunya
ليس الوقت وليس الوقت
oda
المساعدة الإنمائية الرسمية
kau datang di sini
أتيت إلى هنا
terlanjur mengejutkanku
لقد فاجأتني للتو
>>
>>