New York كلمات أغنية ترجمة عربية

The days were long and the nights so cold
كانت الأيام طويلة والليالي شديدة البرودة
The pages turn and the tale unfolds
تنقلب الصفحات وتتكشف الحكاية
He left me for, another lady
لقد تركني من أجل سيدة أخرى
She stood so tall and she never slept
وقفت طويل القامة ولم تنم أبدًا
The was not one moment he could regret
لم تكن تلك لحظة واحدة يمكن أن يندم عليها
He left me for, another lady
لقد تركني من أجل سيدة أخرى
He took my hand one day and told me
أخذ بيدي ذات يوم وأخبرني
He was leaving, me disbelieving
لقد كان يغادر، أنا غير مصدق
and I, I, I, I, I, I, I, I
وأنا، أنا، أنا، أنا، أنا، أنا، أنا
Had to let him go
كان عليه أن يتركه يذهب
Chorus;
جوقة؛
Her name was New york, new york
كان اسمها نيويورك، نيويورك
she took his heart away, from mine
لقد أخذت قلبه بعيدًا عن قلبي
Her name was New York, New York
كان اسمها نيويورك، نيويورك
She poisoned his sweet mind
لقد سممت عقله الجميل
Mmmmm....mmmm....mmm
مممممم....مممم....مممم
The wolves they howled for my lost soul
عواء الذئاب على روحي الضائعة
I fell down a deep black hole
لقد سقطت في ثقب أسود عميق
He left me for, another lady
لقد تركني من أجل سيدة أخرى
She poured the drinks, and she poured the power,
سكبت المشروبات، وسكبت السلطة،
The diamond girl who could talk for hours
الفتاة الماسية التي يمكنها التحدث لساعات
He left me for, another lady
لقد تركني من أجل سيدة أخرى
Now I am on my own, he told me
قال لي الآن أنا بمفردي
He was leaving, me i was pleading
لقد كان يغادر، وأنا كنت أتوسل إليه
But I, I, I, I, I, I, I, I,
لكن أنا، أنا، أنا، أنا، أنا، أنا، أنا،
Had to let him go
كان عليه أن يتركه يذهب
Her name was New york, new york
كان اسمها نيويورك، نيويورك
she took his heart away, from mine
لقد أخذت قلبه بعيدًا عن قلبي
Her name was New York, New York
كان اسمها نيويورك، نيويورك
She poisoned his sweet mind
لقد سممت عقله الجميل
Bridge:
الجسر:
The greatest times, I don't want to hear it,
أعظم الأوقات، لا أريد أن أسمعها،
Your new life tonight, I don't want to hear it,
حياتك الجديدة الليلة، لا أريد أن أسمعها،
The newfound friends she introduced you to,
الأصدقاء الجدد الذين قدمتهم لك،
I don't want to know them I just wanna be with you,
لا أريد أن أعرفهم، أريد فقط أن أكون معك،
Please don't make me go to,
من فضلك لا تجعلني أذهب إلى،
New York.......... New York,
نيويورك .......... نيويورك ،
She took your heart away from mine,
اخذت قلبك من قلبي
Her name was New York, New York,
كان اسمها نيويورك، نيويورك،
She poisoned your sweet mind,
لقد سممت عقلك الجميل،
Her name was New York, New York,
كان اسمها نيويورك، نيويورك،
She took your heart away from mine,
اخذت قلبك من قلبي
Her name was New York, New York,
كان اسمها نيويورك، نيويورك،
She poisoned your sweet mind,
لقد سممت عقلك الجميل،
She poisoned your sweet mind.
لقد سممت عقلك الجميل.
THATS IT!!
هذا كل شيء!!
= D xx
= د س س