The River And The Highway Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro - Bm - A - G - Bm - A - G
Giriş - Bm - A - G - Bm - A - G
She follows the path of least resistance,
En az dirençli yolu izliyor,
She doesn't care to see the mountain top,
Dağın zirvesini görmek umurunda değil,
She twistS and turns with no regard to distance,
Mesafeye bakmaksızın bükülür ve döner,
She never comes to a stop,
Asla durmaz,
(chorus)
(koro)
And she rolls, she's a river,
Ve o yuvarlanıyor, o bir nehir,
Where she goes, time will tell,
Nereye gideceğini zaman gösterecek
Heaven knows, he can't go with her,
Tanrı biliyor ya, onunla gidemez.
And she rolls, all by herself, all by herself,
Ve kendi başına yuvarlanıyor, tek başına,
(verse 2)
(ayet 2)
He's headed for a single destination,
Tek bir hedefe doğru gidiyor,
He doesn't care what's standing in his path,
Yolunda neyin durduğu umurunda değil,
He's a line between two points of separation,
O, iki ayrım noktası arasındaki çizgidir.
He ends just where it says to on the map,
Haritada yazdığı yerde bitiyor,
(chorus)
(koro)
And he rolls, he's highway,
Ve o yuvarlanıyor, o otoyolda,
where he goes, time will tell,
Nereye gideceğini zaman gösterecek
Heaven knows, she can't go with him,
Tanrı biliyor ya, onunla gidemez.
And he rolls, all by himself, all by himself,
Ve yuvarlanıyor, tek başına, tek başına,
(bridge)
(köprü)
And every now and then, he offes her a shoulder,
Ve arada sırada ona omuz atıyor,
And every now and then, she overflows.
Ve arada sırada taşıyor.
And every now and than, a bridge crosses over,
Ve arada sırada üzerinden bir köprü geçiyor,
It's a moment that every lover knows,
Her aşıkın bildiği bir an
(chorus)
(koro)
And she rolls, and he rolls,
Ve o yuvarlanıyor, o da yuvarlanıyor,
she's a river, he's a highway,
o bir nehir, o bir otoyol,
Where she goes, where he goes,
Nereye gidiyor, nereye gidiyor,
time will tell, time will tell,
zaman gösterecek, zaman gösterecek,
heaven knows she can't go with him, he can't go with her,
Tanrı biliyor ki onunla gidemez, o da onunla gidemez.
And she rolls, all by herself,
Ve tek başına yuvarlanıyor,
And he rolls, all by himself,
Ve kendi başına yuvarlanıyor,
Fare thee well,
Elveda sana
Outro - Bm - A - G
Çıkış - Bm - A - G