Slaughtered Letra Traducción al Español

i figured since no one here would post the original version
Me imaginé que ya que nadie aquí publicaría la versión original.
and there are people whom don't have the money to fork out for guitar pro 5 :)
y hay gente que no tiene dinero para desembolsar guitar pro 5 :)
so here you guys go! exported from guitar pro, i think it sounds perfect. correct it if you must
¡así que aquí tenéis! exportado de guitar pro, creo que suena perfecto. corrígelo si es necesario
W W S S S S S S E E E E E
W W S S S S S S E E E E E
S S S S E E S S S S E E 3x S S S S S S E E E E E
S S S S E E S S S S E E 3x S S S S S S E E E E E
S S S S Q S S S S Q S S S S Q Q Q
S S S S Q S S S S Q S S S S Q Q Q
--0-0-0-0-1----0-0-0-0-1----||---0-0-0-0-2S----7S----3S----|
--0-0-0-0-1----0-0-0-0-1----||---0-0-0-0-2S----7S----3S----|
Q Q Q E E 3x S S S S Q Q Q
Q Q Q E E 3x S S S S Q Q Q
--8S----4S----9S----5S--x---||--0-0-0-0-2S----7S----3S----|
--8S----4S----9S----5S--x---||--0-0-0-0-2S----7S----3S----|
1st Verse
1er verso
Q Q Q E E S S S S S S E E E E E
Q Q Q E E S S S S S S E E E E E
--8S----4S----6S----5S--x--||---0---------0-0-0-0-0-------3-----1--|
--8S----4S----6S----5S--x--||---0---------0-0-0-0-0-------3-----1--|
S S S S E E S S S S E E 3x S S S S S S E E E E E
S S S S E E S S S S E E 3x S S S S S S E E E E E
S S S S Q S S S S Q S S S S S S E E E E E
S S S S Q S S S S Q S S S S S S E E E E E
S S S S Q S S S S Q 4x E E E E Q Q
S S S S Q S S S S Q 4x E E E E E Q Q
Q Q Q E E E E E E Q Q
Q Q Q E E E E E E E Q Q
--8S----4S----9S----5S--x--|--0--0--0--2S--7S----3S----|
--8S----4S----9S----5S--x--|--0--0--0--2S--7S----3S----|
Q Q Q E E E E E E Q Q
Q Q Q E E E E E E E Q Q
--8S----4S----9S----5S--x--|--0--0--0--2S--7S----3S----|
--8S----4S----9S----5S--x--|--0--0--0--2S--7S----3S----|
Q Q Q E E E E E E Q Q
Q Q Q E E E E E E E Q Q
--8S----4S----9S----5S--x--|--0--0--0--2S--7S----3S----|
--8S----4S----9S----5S--x--|--0--0--0--2S--7S----3S----|
End Chorus
Fin del coro
Q Q Q E E S S S S S S E E E E E
Q Q Q E E S S S S S S E E E E E
--8S----4S----9S----5S--x----------||---0-0-0-0-0-0-------3-----1--|
--8S----4S----9S----5S------------x----------||---0-0-0-0-0-0-------3-----1--|
S S S S E E S S S S E E 3x S S S S S S E E E E E
S S S S E E S S S S E E 3x S S S S S S E E E E E
2nd Verse
2do verso
Q. E E E E E S S S S S S E E E E E
P. E E E E E S S S S S S E E E E E
S S S S E E S S S S E E 3x S S S S S S E E E E E
S S S S E E S S S S E E 3x S S S S S S E E E E E
S S S S Q S S S S Q S S S S S S E E E E E
S S S S Q S S S S Q S S S S S S E E E E E
S S S S Q S S S S Q 4x E E E E Q Q
S S S S Q S S S S Q 4x E E E E E Q Q
Q Q Q E E E E E E Q Q
Q Q Q E E E E E E E Q Q
--8S----4S----9S----5S--x--|--0--0--0--2S--7S----3S----|
--8S----4S----9S----5S--x--|--0--0--0--2S--7S----3S----|
Q Q Q E E E E E E Q Q
Q Q Q E E E E E E E Q Q
--8S----4S----9S----5S--x--|--0--0--0--2S--7S----3S----|
--8S----4S----9S----5S--x--|--0--0--0--2S--7S----3S----|
Q Q Q E E E E E E Q Q
Q Q Q E E E E E E E Q Q
--8S----4S----9S----5S--x--|--0--0--0--2S--7S----3S----|
--8S----4S----9S----5S--x--|--0--0--0--2S--7S----3S----|
End Chorus Bridge
Puente del coro final
Q Q Q E E S S S S S S S S S S S S S S S S
Q Q Q E E S S S S S S S S S S S S S S S S
--8S----4S----9S----5S--x----------||---0------0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
--8S----4S----9S----5S------------x----------||---0------0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
S E S E S E S E E E S S S S S S S S S S S S S S S S
S E S E S E S E E E S S S S S S S S S S S S S S S S
--1S-3--1S-3--1S-3--1S-3--3--3--|--0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
--1S-3--1S-3--1S-3--1S-3--3--3--|--0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
Tempo = 130
Tiempo = 130
S E S E S E S E E E W W
S E S E S E S E E E W W
--1S-3--1S-3--1S-3--1S-3--3--3---||-------------------|--L----------------|
--1S-3--1S-3--1S-3--1S-3--3--3---||-------------------|--L----------------|
W W W
WWW
--L----------------|-------------------|--L----------------|
--L----------------|-------------------|--L----------------|
H
h
--L--------L-----------||---------------------------|--------------------------|
--L--------L-----------||---------------------|--------------------------|
E E E E E E E E 4x S S S S S S S S S S S S S S S S
E E E E E E E E 4x S S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E E E
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E E E
E E E E E E E E S S S S S S S S S S S S S S S S
E E E E E E E E E S S S S S S S S S S S S S S S S
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E E E
S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S E E E
Chorus Tempo = 160
Tempo del coro = 160
S. S. S. S. E Q E E E E Q Q
S. S. S. S. E Q E E E E E Q Q
--0--0--0--0----------|--0------------------0--0--2S--7S----3S----|
--0--0--0--0----------|--0------------------0--0--2S--7S----3S----|
Q Q Q E E E E E E Q Q
Q Q Q E E E E E E E Q Q
--8S----4S----9S----5S--x--|--0--0--0--2S--7S----3S----|
--8S----4S----9S----5S--x--|--0--0--0--2S--7S----3S----|
Q Q Q E E E E E E Q Q
Q Q Q E E E E E E E Q Q
--8S----4S----9S----5S--x--|--0--0--0--2S--7S----3S----|
--8S----4S----9S----5S--x--|--0--0--0--2S--7S----3S----|
Q Q Q E E E E E E Q Q
Q Q Q E E E E E E E Q Q
--8S----4S----9S----5S--x--|--0--0--0--2S--7S----3S----|
--8S----4S----9S----5S--x--|--0--0--0--2S--7S----3S----|
Q Q Q E E E E E E Q Q
Q Q Q E E E E E E E Q Q
--8S----4S----9S----5S--x--||---0--0--0--2S--7S----3S----|
--8S----4S----9S----5S--x--||---0--0--0--2S--7S----3S----|
Q Q Q E E 4x S S S S S S S S S S S S S S S S
Q Q Q E E 4x S S S S S S S S S S S S S S S S S
--8S----4S----9S----5S--x---||---0-----0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
--8S----4S----9S----5S--x---||---0-----0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-|
S E S E S E S E E E 4x W
S E S E S E S E E E 4x W
--1S-3--1S-3--1S-3--1S-3--3--3---||-------------------||
--1S-3--1S-3--1S-3--1S-3--3--3---||-------------------||
Duration Legend
Leyenda de duración
W - whole
W - entero
H - half
h - la mitad
Q - quarter
Q - cuarto
E - 8th
mi-8vo
S - 16th
S - 16
T - 32nd
T - 32
X - 64th
X - 64
. - note dotted
. - nota punteada
|-n-| - n-tuplets
|-n-| - n-tupletes
Tablature Legend
Leyenda de tablatura
L - tied note
L - nota atada
x - dead note
x - nota muerta
g - grace note
g - nota de gracia
(n) - ghost note
(n) - nota fantasma
> - accentuded note
> - nota acentuada
NH - natural harmonic
NH - armónico natural
AH - artificial harmonic
AH - armónico artificial
TH - tapped harmonic
TH - armónico aprovechado
SH - semi harmonic
SH - semiarmónico
PH - pitch harmonic
PH - tono armónico
h - hammer on
h - martillar
p - pull off
p - sacar
b - bend
b - doblar
br - bendRelease
br - bendRelease
pb - preBend
pb - precurvado
pbr - preBendRelease
pbr - preBendRelease
brb - bendReleaseBend
brb - bendReleaseBend
\n/ - tremolo bar dip
\n/ - caída de barra de trémolo
\n - tremolo bar dive
\n - inmersión con barra de trémolo
-/n - tremolo bar Release up
-/n - barra de trémolo Soltar hacia arriba
/n\ - tremolo bar inverted dip
/n\ - inmersión invertida de la barra de trémolo
/n - tremolo bar return
/n - retorno de barra de trémolo
-\n - tremolo bar Release down
-\n - barra de trémolo Suelta hacia abajo
S - shift slide
S - diapositiva de cambio
s - legato slide
s - diapositiva legato
/ - slide into from below or out of upwards
/ - deslizarse hacia adentro desde abajo o hacia afuera hacia arriba
\ - slide into from above or out of downwards
\ - deslizar hacia adentro desde arriba o hacia afuera hacia abajo
~ - vibrato
~ - vibrato
W - wide vibrato
W - vibrato amplio
tr - trill
tr - trino
TP - tremolo picking
TP - punteo de trémolo
T - tapping
T - tocando
S - slap
S - bofetada
P - pop
P-pop
< - fade in
< - desvanecerse
^ - brush up
^ - repasar
v - brush down
v - cepillar