Bambini كلمات أغنية ترجمة عربية

Bambino, armato e disarmato in una foto senza felicit
طفل مسلح ومنزوع السلاح في صورة بلا سعادة
Sfogliato e impaginato in questa vita che non ti guarir
تصفحت ووضعت في هذه الحياة التي لن تشفيك
Crescer e sar un po' pi uomo ancora
سوف يكبر ويصبح أكثر قليلاً من رجل
Un'altra guerra mi culler
حرب أخرى سوف تقتلني
Crescer combatter questa paura
نشأوا وهم يحاربون هذا الخوف
Che ora mi libera
الذي يحررني الآن
Milioni sono i bambini stanchi e soli
ملايين الأطفال متعبون ووحيدون
In una notte di macchine
في ليلة السيارات
Milioni tirano bombe a mano ai loro cuori
الملايين يرمون القنابل اليدوية على قلوبهم
Ma senza piangere
ولكن بدون البكاء
Ragazzini corrono sui muri neri di citt
الأولاد الصغار يركضون على أسوار المدينة السوداء
Sanno tutto dell'amore che si prende e non si d
إنهم يعرفون كل شيء عن الحب الذي يؤخذ ولا يعطى
Sanno vendere il silenzio e il male la loro poca libert
إنهم يعرفون كيف يبيعون الصمت والشر على حريتهم الصغيرة
Vendono polvere bianca ai nostri anni e alla piet
يبيعون مسحوقًا أبيض لسنواتنا ويشفقون علينا
Bambini, bambini
أطفال، أطفال
Bambino in un barattolo rinchiuso un seme, come una bibita
طفل في جرة حبس البذور، مثل الشراب
Lo sai che ogni tua lacrima futura ha un prezzo, come la musica
أنت تعلم أن كل دمعة مستقبلية لها ثمن، مثل الموسيقى
Io non so quale bambino questa sera
لا أعرف أي طفل هذا المساء
Aprir ferite e immagini
فتح الجروح والصور
Aprir le porte chiuse e una frontiera
فتح الأبواب المغلقة والحدود
In questa terra di uomini, terra di uomini
في أرض الرجال هذه، أرض الرجال
Bambino qual la piazza in Buenos Aires dove tradirono
طفل مثل الساحة في بوينس آيرس حيث غشوا
Tuo padre il suo passato assassinato
والدك قتل ماضيه
Desapareidos
ديسابارييدوس
Ragazzini corrono sui muri neri di citt
الأولاد الصغار يركضون على أسوار المدينة السوداء
Sanno tutto dell'amore che si prende e non si d
إنهم يعرفون كل شيء عن الحب الذي يؤخذ ولا يعطى
Sanno vendere il silenzio e il male la loro poca libert
إنهم يعرفون كيف يبيعون الصمت والشر على حريتهم الصغيرة
Vendono polvere bianca ai nostri anni e alla piet
يبيعون مسحوقًا أبيض لسنواتنا ويشفقون علينا
Bambini, bambini
أطفال، أطفال
Bambino armato e disarmato in una foto senza felicit
طفل مسلح وغير مسلح في صورة بلا سعادة
Sfogliato e impaginato in questa vita sola che ti sorrider
تصفحت ووضعت في هذه الحياة المنعزلة التي سوف تبتسم لك
http://www.paolaturci.it/
http://www.paolaturci.it/