Sunday Everyday Songtekst Nederlandse Vertaling

I wake up at nine
Ik word om negen uur wakker
Look at the clock and turn over
Kijk naar de klok en draai hem om
A couple of times
Een paar keer
I go back to sleep and sleep for
Ik ga weer slapen en slaap voor
An hour or three
Een uur of drie
Sometimes it feels great to be me
Soms voelt het geweldig om mezelf te zijn
When I'm living like it's Sunday everyday
Als ik leef alsof het elke dag zondag is
And other people laugh at me for living life this way
En andere mensen lachen me uit omdat ik op deze manier leef
They say you won't get anywhere at all
Ze zeggen dat je helemaal nergens komt
Living like it's Sunday everyday
Leven alsof het elke dag zondag is
I don't have a job
Ik heb geen baan
But it's not my fault it's just that
Maar het is niet mijn schuld, het is gewoon dat
Jobs don't like me
Jobs houdt niet van mij
Some people find it hard to see
Sommige mensen vinden het moeilijk om te zien
But I do what I like
Maar ik doe wat ik leuk vind
I play some guitar and write a song
Ik speel wat gitaar en schrijf een liedje
About what it's like
Over hoe het is
To do the way I do
Om te doen zoals ik dat doe
And I'm living like it's Sunday everyday
En ik leef alsof het elke dag zondag is
And other people laugh at me for living life this way
En andere mensen lachen me uit omdat ik op deze manier leef
They say you won't get anywhere at all
Ze zeggen dat je helemaal nergens komt
When Living like it's Sunday everyday
Wanneer je leeft alsof het elke dag zondag is
Maybe I should try to change
Misschien moet ik proberen te veranderen
And try a little Saturday
En zaterdag een beetje proberen
But I don't feel like stressing now
Maar ik heb nu geen zin om te stressen
Tomorrow is another day
Morgen is er weer een dag
Maybe
Misschien
But I'm living like it's Sunday everyday
Maar ik leef alsof het elke dag zondag is
And other people laugh at me for living life this way
En andere mensen lachen me uit omdat ik op deze manier leef
They say you won't get anywhere at all
Ze zeggen dat je helemaal nergens komt
Living like it's Sunday everyday
Leven alsof het elke dag zondag is
I'm living like it's Sunday everyday
Ik leef alsof het elke dag zondag is
And other people laugh at me for living life this way
En andere mensen lachen me uit omdat ik op deze manier leef
But still I keep on
Maar toch blijf ik doorgaan
Living like it's Sunday everyday
Leven alsof het elke dag zondag is
And when I fall asleep I hope it's Sunday when I wake
En als ik in slaap val, hoop ik dat het zondag is als ik wakker word
And if it's not I know
En als dat niet zo is, weet ik het
I'm still living like it's Sunday everyday
Ik leef nog steeds alsof het elke dag zondag is