Conspiracy 歌詞 日本語訳

Paramore
パラモア
Conspiracy
陰謀
All We Know is Falling
私たちが知っていることは、落ちることだけ
2005 Fueled by Rammen records
2005年 ラーメンレコードを原動力に
Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
Part 1:
パート 1:
Guitar 1:
ギター 1:
Guitar 2:
ギター 2:
Guitar 3: (at time 0:07)
ギター 3: (時刻 0:07)
Part 2: Bb9---C-F-Dm7
パート 2: Bb9---C-F-Dm7
Verse 1:
1節:
please speak softly
優しく話してください
for they will hear us
彼らは私たちの声を聞くでしょうから
and they'll find out
そして彼らは分かるだろう
why we don't trust them
なぜ私たちは彼らを信用しないのか
speak out dear
声を上げてください
cause I cannot hear you
あなたの声が聞こえないから
I need to know
知る必要があります
why we don't trust them
なぜ私たちは彼らを信用しないのか
Chorus:
コーラス：
explain to me
私に説明してください
this conspiracy against me yeah
私に対するこの陰謀はええ
and tell me how
そしてその方法を教えてください
I've lost my power oh yeah
力を失ってしまった、そうそう
Verse 2:
2節:
where can I turn
どこに曲がればいいですか
cause I need something more
もっと何かが必要だから
surrounded by uncertainty
不確実性に囲まれて
I'm so unsure
とても不安です
tell me why
理由を教えてください
I feel so alone
とても孤独を感じます
cause I need to know
知る必要があるから
to whom do I owe
誰に借りがありますか
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Bridge:
ブリッジ:
I thought that we'd make it
なんとかなるだろうと思ってた
because you said that we'd make it through
あなたは乗り越えられるって言ったから
and when all security fails
そしてすべてのセキュリティが失敗したとき
we'd be there to help me through
私たちはそこにいて私を助けます
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
(Repeat Intro part 1 only all 3 guitars)
(イントロパート1のみ3本のギターすべてを繰り返します)
(I've lost my power...)
(力が抜けてしまった…)