Conspiracy Songtekst Nederlandse Vertaling

Paramore
Paramore
Conspiracy
Samenzwering
All We Know is Falling
Alles wat we weten is aan het vallen
2005 Fueled by Rammen records
2005 Gevoed door Rammen-records
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro:
Inleiding:
Part 1:
Deel 1:
Guitar 1:
Gitaar 1:
Guitar 2:
Gitaar 2:
Guitar 3: (at time 0:07)
Gitaar 3: (op tijdstip 0:07)
Part 2: Bb9---C-F-Dm7
Deel 2: Bb9---C-F-Dm7
Verse 1:
Vers 1:
please speak softly
spreek alstublieft zachtjes
for they will hear us
want zij zullen ons horen
and they'll find out
en ze zullen het ontdekken
why we don't trust them
waarom we ze niet vertrouwen
speak out dear
spreek je uit lieverd
cause I cannot hear you
want ik kan je niet horen
I need to know
Ik moet het weten
why we don't trust them
waarom we ze niet vertrouwen
Chorus:
refrein:
explain to me
leg het mij uit
this conspiracy against me yeah
deze samenzwering tegen mij, ja
and tell me how
en vertel me hoe
I've lost my power oh yeah
Ik heb mijn kracht verloren, oh ja
Verse 2:
Vers 2:
where can I turn
waar kan ik terecht
cause I need something more
want ik heb nog iets nodig
surrounded by uncertainty
omgeven door onzekerheid
I'm so unsure
Ik ben zo onzeker
tell me why
vertel me waarom
I feel so alone
Ik voel me zo alleen
cause I need to know
want ik moet het weten
to whom do I owe
aan wie ben ik verschuldigd
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Bridge:
Brug:
I thought that we'd make it
Ik dacht dat het ons zou lukken
because you said that we'd make it through
omdat je zei dat we er doorheen zouden komen
and when all security fails
en wanneer alle beveiliging faalt
we'd be there to help me through
Wij zouden er zijn om mij er doorheen te helpen
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
(Repeat Intro part 1 only all 3 guitars)
(Herhaal Intro deel 1 alleen alle 3 de gitaren)
(I've lost my power...)
(Ik heb mijn kracht verloren...)