Emergency كلمات أغنية ترجمة عربية

بارامور - الطوارئ

by Paramore

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Paramore Emergency

Key: A
مفتاح: أ
Chords used:
الحبال المستخدمة:
A/C# - x4222x
مكيف #-x4222x
Intro: D--
المقدمة: د--
Guitar 2:
الجيتار 2:
Verse 1:
الآية 1:
I think we have an emergency, I think we have an emergency
أعتقد أن لدينا حالة طوارئ، أعتقد أن لدينا حالة طوارئ
if you thought I'd leave then you we're wrong cause I won't stop holding on
إذا كنت تعتقد أنني سأغادر فأنت مخطئ لأنني لن أتوقف عن التمسك
so are you listening, so are you watching me?
هل تستمع إذن هل تراقبني؟
if you thought I'd leave then you we're wrong cause I won't stop holding on.
إذا كنت تعتقد أنني سأغادر فأنت مخطئ لأنني لن أتوقف عن التمسك.
this is an emergency, so are you listening.
هذه حالة طارئة، فهل أنتم تستمعون.
and I can't pretend that I don't see this.
ولا أستطيع التظاهر بأنني لا أرى هذا.
Refrain:
الامتناع:
but it's really not your fault,
لكن هذا في الحقيقة ليس خطأك،
when no one cares to talk about it,
عندما لا يهتم أحد بالحديث عنه،
talk about it.
الحديث عن ذلك.
Chorus:
جوقة:
cause I've seen love die,
لأنني رأيت الحب يموت،
way too many times
الطريقة عدة مرات
when it deserved to be alive.
عندما كان يستحق أن يكون على قيد الحياة.
and I've seen you cry,
و رأيتك تبكي
way too many times
الطريقة عدة مرات
when you deserved to be alive,
عندما كنت تستحق أن تكون على قيد الحياة،
alive.
على قيد الحياة.
Verse 2:
الآية 2:
so you give up every chance you get, just to feel new again.
لذلك تتخلى عن كل فرصة تتاح لك، فقط لتشعر بأنك جديد مرة أخرى.
I think we have an emergency. I think we have an emergency.
أعتقد أن لدينا حالة طوارئ. أعتقد أن لدينا حالة طوارئ.
and you do your best to show me love, but you don't know what love is.
وتبذل قصارى جهدك لتظهر لي الحب، لكنك لا تعرف ما هو الحب.
so are you listening, so are you watching me.
إذن أنت تستمع، إذن أنت تراقبني.
well I can't pretend that I don't see this.
حسنًا، لا أستطيع التظاهر بأنني لا أرى هذا.
(Repeat Refrain and Chorus)
(كرر الامتناع والجوقة)
Bridge:
الجسر:
Scars they will not
ندوب لن يفعلوا ذلك
fade away.
تتلاشى.
Jason guitar solo while doing this chords
جيسون جيتار منفردًا أثناء العزف على هذه الأوتار
Guitar Solo:
الجيتار المنفرد:
when no one cares
عندما لا أحد يهتم
to talk about it
للحديث عن ذلك
talk about it
الحديث عن ذلك
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.