Uhvati ritam Songtekst Nederlandse Vertaling

Hm
Eh
Ne govori nista prepusti se uhvati ritam
Zeg niets, laat je meeslepen in het ritme
Hm
Eh
niko nama nista ne moze uhvati ritam
niemand kan ons ritme pakken
Hm Hm
Hm Hm
Sanjas o lijepim stvarima. Zar neznas da su one u nama.
Je droomt van mooie dingen. Weet je niet dat ze in ons zitten?
Hm
Eh
Igraj svoju igru opusti se uhvati ritam
Speel je spel, ontspan, vang het ritme
Hm
Eh
niko nama nista ne moze uhvati ritam
niemand kan ons ritme pakken
Hm Hm
Hm Hm
Prije ili kasnije, bit ce svima jasnije.
Vroeg of laat zal het voor iedereen duidelijker worden.
Hm
Eh
Slusaj ljubav kako dolazi
Luister naar de liefde die komt
Hm
Eh
ljubav ce nas jednog dana voditi
liefde zal ons op een dag leiden
Hm
Eh
iz daljine ponekad se cuje glas
soms wordt er op afstand een stem gehoord
Hm
Eh
strpi se jos malo doce red na nas.
wees geduldig tot het onze beurt is.
Ti i ja suncan dan eto razloga, za smijeh
Jij en ik op een zonnige dag, dat is een reden om te lachen
mislit svojom glavom ponekad nije grijeh
Zelf nadenken is soms geen zonde
Kad bi mene pitali svi bi samo plesali.
Als je het mij zou vragen, danste iedereen gewoon.
Igraj svoju igru ma boli te uhvati ritam
Speel je spel, zelfs als het pijn doet, en zorg dat je het ritme krijgt
nitko nama nista ne moze uhvati ritam.
niemand kan ons ritme pakken.
Prije ili kasnije bit ce svima jasnije
Vroeg of laat zal het voor iedereen duidelijker worden