Vrijeme ljubavi Songtekst Nederlandse Vertaling

Tko te salje da me probudis
Wie heeft je gestuurd om mij wakker te maken?
Tko te salje da me podsjetis
Wie heeft je gestuurd om mij eraan te herinneren
Sto je bilo vise nije vrijeme prolazi
Wat was, is niet langer dat de tijd verstrijkt
Sto da radim kada zelim da zaboravim
Wat moet ik doen als ik het wil vergeten?
Jezik zmije u ruci jabuka
De tong van een slang in de hand van een appel
Cije grijehe covjek ispasta
Door wiens zonden de mens valt
Hajde reci svoje ime kazna ili nagrada
Kom op, zeg je naam, straf of beloning
Dio kriza koji nosim tebi pripada
Een deel van de crises die ik draag, is van jou
Ako si od crnog vraga,sto je tako tako slatko
Als je van de zwarte duivel bent, wat is er dan zo lief?
Ako si od samog Boga,zasto traje tako kratko
Als je van God zelf bent, waarom duurt het dan zo kort?
Zasto prolazi vrijeme ljubavi
Waarom gaat de tijd van liefde voorbij?
Tko te salje....
Wie stuurt jou...
Ako si...
Als je...
HH7
HH7
HHH7
HHH7
Tko te salje da me probudis
Wie heeft je gestuurd om mij wakker te maken?
Jezik zmije u ruci jabuka
De tong van een slang in de hand van een appel
Em Amol H7 Em G H7
Em Amol H7 Em G H7
Tko te salje da me podsjetis
Wie heeft je gestuurd om mij eraan te herinneren
Cije grijehe covjek ispasta
Door wiens zonden de mens valt
H7
H7
Sto je bilo vise nije vrijeme prolazi
Wat was, is niet langer dat de tijd verstrijkt
Hajde reci svoje ime kazna ili nagrada
Kom op, zeg je naam, straf of beloning
H7
H7
Sto da radim kada zelim da zaboravim
Wat moet ik doen als ik het wil vergeten?
Dio kriza koji nosim tebi pripada
Een deel van de crises die ik draag, is van jou
H7
H7
Ako si od crnog vraga
Als je van de zwarte duivel bent
H7
H7
Sto je tako tako slatko
Wat is er zo lief
Ako si od samog Boga
Als je van God zelf bent
H7
H7
Zasto traje tako kratko
Waarom is het zo kort?
H7
H7
Zasto prolazi
Waarom gaat het voorbij?
H7
H7
Vrijeme ljubavi
Tijd van liefde