Absorbing Man Paroles Traduction Française

Intro: Dm - F - Bb - A -(4x);
Intro : Dm - F - Bb - A - (4x);
Verse I
Verset I
You can beat me up
Tu peux me battre
Call me names
Appelez-moi des noms
Still my ???? go insane
Toujours mon ???? devenir fou
I don't care if you rearrange my face
Je m'en fiche si tu réorganises mon visage
I don't mind
Cela ne me dérange pas
You can burn my toys and the books i read
Tu peux brûler mes jouets et les livres que je lis
Still it won't matter to me
Pourtant, cela n'aura pas d'importance pour moi
Coz I'm one big gump
Parce que je suis un gros idiot
I will swallow it up
je vais l'avaler
And smile, oh yeah
Et souris, oh ouais
Chorus:
Chœur :
Because I'm the incredible absorbing man
Parce que je suis l'homme incroyablement absorbant
And I'm gonna do the best I can
Et je vais faire de mon mieux
'Til you find me understand
Jusqu'à ce que tu me trouves, tu comprends
Verse II
Verset II
(Do verse I chord pattern)
(Faites le modèle d'accord du verset I)
I'm calm, i'm serene
je suis calme, je suis serein
Not a word is getting through to me
Pas un mot ne me parvient
when you scream
quand tu cries
I'm a sponge, i soak it up
Je suis une éponge, je l'absorbe
All the crack you put me through
Toute la fissure que tu m'as fait subir
Won't make me give up
ne me fera pas abandonner
(Repeat Chorus repeating first 2 lines first)
(Répétez le refrain en répétant les 2 premières lignes en premier)
Bass slaping
Claquement de basse
Adlib: Bb-C-Dm*C*Bb-(2x);
Adlib : Bb-C-Dm*C*Bb-(2x);
(Do adlib chord pattern)
(Faites un modèle d'accords adlib)
I will never falter
Je ne faiblirai jamais
I will never quit
Je n'arrêterai jamais
You'll never find another
Tu n'en trouveras jamais d'autre
??????
??????
(Repeat 4x)
(Répéter 4x)
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)