Gitara Paroles Traduction Française

Halina Sa Parokya
Venez à la paroisse
Parokya ni Edgar
Paroisse d'Edgar
by: fritz ortega
par: Fritz Ortega
bhrixxe@hotmail.com
bhrixxe@hotmail.com
august 23, 2005
23 août 2005
Madali lang to mga tol!
Les péages sont faciles !
Eto tung sa tingin ko na intro niya...
C'est ce que je pense être son introduction...
iapply nyo na rin tong mga chords na to throughout the song!
appliquez ces accords tout au long de la chanson !
tapos gandahan niyo na lang yung timing ng tap tsaka yung pag-pluck.. tsaka the best
Ensuite, vous rendez simplement le timing du robinet magnifique, en plus de la cueillette.. en plus du meilleur
kung papakinggan niyo yung cd!!!
si tu écoutes le cd !!!
Intro:
Introduction :
(Repeat)
(Répéter)
verse1:
verset 1 :
Bakit pa kailangang magbihis?
Pourquoi as-tu besoin de t'habiller ?
Sayang din naman ang porma
La forme est aussi dommage
Lagi lang namang may sisingit
Il y aura toujours quelque chose à insérer
Sa tuwing tayo'y magkasama
Chaque fois que nous sommes ensemble
(gayahin niyo na lang..)
(copiez-le simplement ..)
Verse 2:
Verset 2 :
Bakit pa kailangan ng rosas
Pourquoi as-tu besoin d'une rose ?
Kung marami namang magaalay sayo
Si vous avez beaucoup à offrir
Uupo na lang at await
Asseyez-vous et attendez
Maghihintay ng pagkakataon
J'attendrai une opportunité
Ref:
Réf :
Hahayaan/Pagbibigyan na lang silang
Ils seront simplement autorisés
magkandarapa na manligaw sayo
tomber pour te courtiser
Idadaan na lang kita sa
Je vais juste te laisser passer
awiting kong ito
c'est ma chanson
Sabay ang tugtog ng gitara
La guitare a joué ensemble
Idadaan nalang sa gitara
Passons par la guitare
(Instrumental)
(Instrumental)
(Verse 3)
(Verset 3)
Mapapagod lang sa kakatingin
Rien que de le regarder te fatiguera
Kung marami namang nakaharang
S'il y a beaucoup d'obstacles
Aawit nalang at magpaparinig
Chante et écoute
ng lahat ng aking nadarama
de tout ce que je ressens
(Repeat refrain...)
(Répétez s'abstenir...)
Instrumental
Instrumental
(repeat refrain...)
(répétez s'abstenir...)
astig tong kantang 2 xe para to sa mga gitarista na tulad natin!!!! hehehe... lupit
c'est une chanson cool 2 xe pour les guitaristes comme nous !!!! hehehe... cruel
talaga ng parokya!!!! greet ko lang si angeline ng perpz-bnan tsaka si dhey ng perpz-
vraiment de la paroisse !!!! Je viens de saluer Angeline de perpz-bnan en plus de dhey de perpz-
gma... tska mabuhay lahat ng yfc sa buong mundo... irate nyo naman 2!!! tska sana itab
gma... vive YFC partout dans le monde... veuillez le noter 2 !!! tska j'espère que c'est
ng mga magagaling yung instrumental!!! hehehe... sila walter dela cruz/john santos!..
les instrumentaux sont super !!! hehehe... ce sont Walter Dela Cruz/John Santos !..
parokya da best!I love you rg!
parokya da meilleur! Je t'aime rg!