Moonsong Liedtext Deutsche Übersetzung

moon song - parokya ni edgar
Mondlied - parokya ni edgar
chords by jae bustilla
Akkorde von Jae Bustilla
intro:
Einführung:
where cuold i possibly be guide
Wo könnte ich möglicherweise der Führer sein?
an eloquent sound I'm being reminded
ein beredter Ton, an den ich erinnert werde
my saviour i need to follow
Mein Retter, dem ich folgen muss
to destiny somewhat may be hollow
Das Schicksal mag etwas hohl sein
(do 1st stanza chords)
(Akkorde der 1. Strophe machen)
into fields of sorrowd and souls
in Felder der Trauer und Seelen
i have borrow of spear and change
Ich habe Speer und Kleingeld ausgeliehen
and neglect arrows
und Pfeile vernachlässigen
in midst of a path so narrow
Mitten auf einem so schmalen Weg
shield me now i'll be back
Beschütze mich jetzt, ich komme zurück
tomorrow
morgen
refrain:
Refrain:
(do 1st stanza chords)
(Akkorde der 1. Strophe machen)
moonlight seem to be
Mondlicht scheint zu sein
my warden
mein Aufseher
i'll set still but my mind will travel
Ich werde ruhig bleiben, aber meine Gedanken werden reisen
moonlight catchees me in silence
Mondlicht fängt mich schweigend ein
it keeps me up and it keeps
Es hält mich auf dem Laufenden und es bleibt bestehen
me dreaming
ich träume
(repeat intro chorus)
(Intro-Refrain wiederholen)
adlib:
adlib:
(do 1st stanza chords)
(Akkorde der 1. Strophe machen)
where could be guided
wo könnte geführt werden
it is possible that i'm being
Es ist möglich, dass ich es bin
blind
blind
my savious sun i need to follow
Meine rettende Sonne, der ich folgen muss
(repeat refrain)
(Refrain wiederholen)