Mr. Suave 歌詞 日本語訳

MR.SUAVE
ミスター・スワーブ
LEGENDS:
伝説:
"s"- slide to
「s」- にスライドします
"h"- hammer-on
「h」- ハンマーオン
this is the intro:
これはイントロです:
e--2-------------------------:-------------0--0----------
e--2----------------------:---------------0--0----------
b--3------------3----2--3--:---0-----0-----------0-------
b--3----------3-----2--3--:---0-----0----------0------
g--4-----4--------4---------:-----1----------------1-----
g--4-----4----------4----------:-----1-----1-----
d--4--4----4----------------:-------------------------2--
d--4--4--4-----:----------------------2--
a-----------------------------:--------------------------
------------------------:--------------------------
e-----------------------------:--------------------------
e-----------------------------:--------------------------
e-----------0--0----------:--------------2----------
e----------0-----0----------:--------------2----------
b--------2--------2-------:--------------2----------
b----------2----------2----------:--------------2----------
g-----2--------------2----:-----------2----2--------
g-----2--------------2----:----------2-----2------
d-----------------------2--:--------4---------4-----
d----------------------2--:----------4----------4-----
a--0-----------------------:-----4---------------4--
a--0----------------------:-----4---------------4--
e---------------------------:--2--------------------
e-----------------------:--2----------------------
e--2----------------------------:--------------------------
e--2----------------------------:--------------------------
b--3-----------3----2--2h3--:----0----------0--------------
b--3----------3-----2--2h3--:----0----------0--------------
g--4-----4-------4------------:-----1----1-----1s2--1------
g--4-----4----------4----------:-----1-----1-----1s2-----1----------
d--4--4----4------------------:--------2----------------2--
d--4--4------4------:----------2-----2--
a-------------------------------:--------------------------
------------------------:--------------------------
e-------------------------------:--------------------------
e-----------------------------:--------------------------
this is the TAB mixed with 1st stanza: (nasa ulap ba ang yong mga mata...)
これは最初のスタンザと混合されたTABです: (nasa ulap ba ang yong mga mata...)
e--2------------------------:-0----------------------
e--2----------------------:-0-----------
b--3-----------3------------:-0------------0---------
b--3----------3----------:-0----------0-----------
g--4-----4-------4----4---:---1-----1--------1----1--
g--4-----4------4-----4---:---1-----1--------1----1---
d--4--4----4-------4------:---2--2----2--------2-----
d--4--4--4------4------:---2--2------2--------2-----
a---------------------------:------------------------
-------------------------:--------------------------
e---------------------------:------------------------
e--------------------------------------:--------------------------
e--------------0-----------:-2-------------------
e--------------0----------:-2---------------------
b-----------2----2--------:--2------------2------
b-----------2------2----------:--2-----------2------
g--------2----------2-----:--2-----2--------2----
g----------2----------2-----:---2-----2--------2----
d-----2----------------2--:--4--4----4--------4--
d-----2-----2--:--4--4-----4-----4--
a--0-----------------------:---------------------
a--0----------------------:---------------------
e---------------------------:--------------------
e-----------------------:----------------------
e-------------------------------:-------------------------------
e-----------------------------:------------------------------
b---------------2h3----2--3---:--0------------0h1---------------
b---------------2h3----2--3---:---0----------0h1------
g--------4-----------4--------:-----1-----1--------1s2--1-------
g----------4----------4----------:-----1-----1--------1s2-----1----------
d-----4----4------------------:--------2---------------------2--
d-----4-----4------:----------2---------------------2--
a--2---------------------------:--------------------------------
a--2-----------------------:--------------------------------
e-------------------------------:-------------------------------
e-----------------------------:------------------------------
this is the TAB mixed with the 2nd stanza: (subok na ang aking pag-ibig...)
これは 2 番目のスタンザと混合された TAB です: (subok na ang aking pag-ibig...)
e--2--------------------------:-------------
e--2--------------------------:---------------
b--3------------3----2--3--:--0--------2s5--
b--3----------3-----2--3--:---0--------2s5--
g--4-----4--------4---------:---------------
g--4-----4----------4----------:---------------
d--4--4----4----------------:---------------
d--4--4----4----------------:--------------
a-----------------------------:-------------
-----------------------------:---------------
e-----------------------------:-------------
e-----------------------------:---------------
e--------------0--0-----------:---------------2--
e--------------0--0----------:--------------2--
b----------2---------2--------:---------------2--
b----------2----------2----------:----------2--
g------2----------------2-----:-----------2------
g------2-----2-----:----------2------
d---------------------------2--:--------4--------
d--------------------------2-----:----------4----------
a--0---------------------------:-----4-----------
a--0----------------------:-----4----------
e-------------------------------:--2-------------
e-----------------------------:--2-----------
e--2----------------------------:----------------------------
e--2----------------------------:----------------------------
b--3------------3-----2--2h3---:--0------------0-------------
b--3-----------3-----2--2h3---:-----0---------------0-------------
g--4-----4--------4-------------:-----1-----1-----1----------
g--4-----4----------4---------------:-----1-----1-----1----------
d--4--4----4--------------------:--------2------------2------
d--4--4------4----------------------:----------2------------2------
a---------------------------------:-----------------------2--
a---------------------------------:----------------------2--
e---------------------------------:--------------------------
e---------------------------------:--------------------------
that's all mga chong!
それがすべてです！
pinaghirapan ko talaga yan kapain! para mas tumama pa sya!
ピナギラパン・コ・タラガ・ヤン・カパイン！パラマストゥママパシャ！
alam ko na meron pa dyang ibang mali pero mukhang tama na man ang iba!
アラム・コ・ナ・メロン・パ・ディヤン・イバン・マリ・ペロ・ムカン・タマ・ナ・マン・アン・イバ！
anyway, ENJOY my work na lang!
とにかく、私の仕事を楽しんでください！
"this song is dedicated to all who is SWABE!"
「この曲はSWABEであるすべての人に捧げます！」
MABUHAY KAYONG LAHAT!
マブハイ・カヨン・ラハット！