Swimming Beach 歌詞 日本語訳
パロキア ニ エドガー - スイミング ビーチ
Parokya ni Edgar - Swimming Beach の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
(Complete)
(完了)
intro:
イントロ:
M7 M7
M7 M7
tayo na nga
さあ行きましょう
M7 M7
M7 M7
sino pa bang hinihintay natin dito
ここで他に誰を待っていますか?
naiinip na ako
退屈だよ
M7 M7
M7 M7
sige na nga
行きましょう
M7 M7
M7 M7
apakan mo nang silinyador ng auto mo
車のシリンダーをオンにしてみませんか?
iwanan na natin ang mundong (ito)
この世を去ろう
adlib:
アドリブ:
a--------------------------3-0-pause-
-------------------------3-0-一時停止-
d-------5------3-2---2-2h3-0-pause-
d-----5-----3-2---2-2h3-0-一時停止-
a--------------------------3-0-pause-
-------------------------3-0-一時停止-
d-------5------3-pause-
d-----5-----3-一時停止-
stanza1:
スタンザ 1:
tayo na sa beach tayo na't mag swimming
ビーチに行きましょう、泳ぎに行きましょう
bilisan mo na gusto kong mag sun-bathing
急いで、日光浴に行きたいです
time to relax time to go slow
リラックスする時間 ゆっくりする時間
makinig kay pareng bob at sa sasabihin nito
パレン・ボブと彼の言うことを聞いてください
(repeat adlib)
(アドリブを繰り返します)
stanza2: (do stanza1 chords)
スタンザ 2: (スタンザ 1 のコードを実行)
pagsapit ng dilim lumalamig na ang hangin
暗くなると空気は冷たくなってきます
sindihan mo na ang bonfire natin
私たちの焚き火に火をつけて
time to relax time to go slow
リラックスする時間 ゆっくりする時間
maupo ka na lang at panoorin ang mundo
ただ座って世界が過ぎていくのを眺めてください
bridge:
ブリッジ:
kalimutan muna natin ang trabaho
仕事のことは忘れましょう
masisira na ang ating ulo
私たちの頭は壊れるでしょう
kailan pa ba naman huling tumambay
最後に遊んだのはいつですか?
kay tapusin ang walang hanggang paghihintay
永遠の待ちを終わらせるために
(repeat adlib)
(アドリブを繰り返します)
solo chords:
ソロコード:
(repeat intro with fast strumming)
(速いストラミングでイントロを繰り返す)
(repeat adlib then strum once CM7)
(アドリブを繰り返し、CM7を一度かき鳴らします)
END!
終わり!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
