Keep on Walking Paroles Traduction Française
Passager - Continuez à marcher
by Passenger
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Been on a few chord patterns for this song and theyre close but not quite
J'ai utilisé quelques modèles d'accords pour cette chanson et ils sont proches mais pas tout à fait
right so thought i'd do my own. Im on a piano instead of a guitar but the
c'est vrai, alors j'ai pensé faire le mien. Je suis sur un piano au lieu d'une guitare mais le
progressions should be just as easy on guitar as they are on piano. Not
les progressions doivent être aussi faciles à la guitare qu’au piano. Non
too sure about the lyrics but they sound rightish.
Je suis trop sûr des paroles mais elles sonnent juste.
Well last night i couldn't sleep, so i got up and started walking
Eh bien, la nuit dernière, je n'ai pas pu dormir, alors je me suis levé et j'ai commencé à marcher
Right down the end of my street, and on into town
Juste au bout de ma rue et en ville
in
dans
Well I had no one to meet, and i had no taste for talking
Eh bien, je n'avais personne à rencontrer et je n'avais aucun goût pour parler
Seems I'm talking my whole life, it's time i listened now.
On dirait que je parle toute ma vie, il est temps que j'écoute maintenant.
(This progressions continues for all the verses)
(Cette progression continue pour tous les versets)
I walked past the late night boys, with their bottles and their doorways
Je suis passé devant les garçons de fin de soirée, avec leurs bouteilles et leurs portes
I walked past the businessmen, sleeping like babies in their cars,
Je suis passé devant les hommes d'affaires, dormant comme des bébés dans leurs voitures,
And i thought to myself oh son, you may be lost in more ways than one
Et je me suis dit oh mon fils, tu es peut-être perdu de plus d'une manière
But i've a feeling that it's more fun, than knowing exactly where you are
Mais j'ai le sentiment que c'est plus amusant que de savoir exactement où tu es
(Chorus)
(Refrain)
Like a stone
Comme une pierre
Carried on the river
Transporté sur la rivière
Like a Boat
Comme un bateau
I'm Sailing on the sea
Je navigue sur la mer
So I keep on walking,
Alors je continue de marcher,
in
dans
I keep on walking
Je continue de marcher
Until I find that old love, or that old love,
Jusqu'à ce que je retrouve ce vieil amour, ou ce vieil amour,
Comes to find me
Vient me trouver
I can't remember the proper structure of the song at the moment but if you
Je ne me souviens pas de la structure correcte de la chanson pour le moment, mais si vous
listen to it you can work it out pretty quick
écoute-le, tu peux y arriver assez rapidement
(Bridge)
(Pont)
Oh Lo whoa
Oh Lo whoa
oh whoa whoa
oh whoa whoa
oh lo whoa
oh là whoa
whoa whoa whoa
whoa whoa whoa
Then the chorus again.
Puis à nouveau le refrain.
Hope this helps
J'espère que cela aide
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.