Keep on Walking Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Pasażer – Idź dalej
by Passenger
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Been on a few chord patterns for this song and theyre close but not quite
Miałem na myśli kilka schematów akordów do tej piosenki i są one zbliżone, ale nie do końca
right so thought i'd do my own. Im on a piano instead of a guitar but the
OK, więc pomyślałem, że zrobię własny. Gram na pianinie zamiast na gitarze, ale
progressions should be just as easy on guitar as they are on piano. Not
progresje powinny być równie łatwe na gitarze, jak na fortepianie. Nie
too sure about the lyrics but they sound rightish.
zbyt pewny co do tekstów, ale brzmią dobrze.
Well last night i couldn't sleep, so i got up and started walking
Cóż, ostatniej nocy nie mogłem spać, więc wstałem i zacząłem chodzić
Right down the end of my street, and on into town
Do końca mojej ulicy i dalej do miasta
in
w
Well I had no one to meet, and i had no taste for talking
Cóż, nie miałam nikogo, z kim mogłabym się spotkać i nie miałam ochoty rozmawiać
Seems I'm talking my whole life, it's time i listened now.
Wygląda na to, że mówię całe życie, czas teraz posłuchać.
(This progressions continues for all the verses)
(Ta progresja trwa przez wszystkie wersety)
I walked past the late night boys, with their bottles and their doorways
Przeszedłem obok nocnych chłopców z ich butelkami i drzwiami
I walked past the businessmen, sleeping like babies in their cars,
Przechodziłem obok biznesmenów, śpiących jak dzieci w samochodach,
And i thought to myself oh son, you may be lost in more ways than one
I pomyślałem sobie: och, synu, możesz się zgubić na więcej niż jeden sposób
But i've a feeling that it's more fun, than knowing exactly where you are
Ale mam wrażenie, że to zabawniejsze niż wiedzieć dokładnie, gdzie jesteś
(Chorus)
(Refren)
Like a stone
Jak kamień
Carried on the river
Niesiona rzeką
Like a Boat
Jak Łódź
I'm Sailing on the sea
Płynę po morzu
So I keep on walking,
Więc idę dalej,
in
w
I keep on walking
Idę dalej
Until I find that old love, or that old love,
Dopóki nie znajdę tej starej miłości, lub tej starej miłości,
Comes to find me
Przychodzi, żeby mnie znaleźć
I can't remember the proper structure of the song at the moment but if you
Nie pamiętam w tej chwili prawidłowej struktury utworu, ale jeśli
listen to it you can work it out pretty quick
posłuchaj, możesz to rozwiązać dość szybko
(Bridge)
(Most)
Oh Lo whoa
Och, cóż
oh whoa whoa
och, co to jest
oh lo whoa
och, cóż
whoa whoa whoa
och, och, och, och
Then the chorus again.
Potem znowu refren.
Hope this helps
Mam nadzieję, że to pomoże
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.