Setting Suns 歌詞 日本語訳

**Capo 3**
**カポ 3**
(Intro)
(イントロ)
Well, I walked out this evening
さて、今夜は外に出ました
Stood out in front of my house
私の家の前で目立っていました
To see the day that I'm leaving
私が出発する日を見るために
My eyes have pointed South
私の目は南を向いた
I felt like I was dreaming,
夢を見ているような気分でしたが、
I never seen the sky so red
こんなに赤い空を見たのは初めてだ
Gave me strangest feeling,
とても奇妙な感覚を私に与えました、
A voice inside me said:
私の中の声がこう言いました。
All my life I've been chasing SETTING SUNS,
私はずっとSETTING SUNSを追い続けてきました。
See me running up the hill when the evening comes,
夕方になったら私が丘を駆け上がるのを見てください。
They get further away the faster I run,
私が速く走れば走るほど彼らは遠ざかっていきます、
I'm getting old and tired of chasing SETTING SUNS
私は年をとって、SETTING SUNSを追いかけるのに飽きてきた
I walked down to the ocean,
海まで歩いて行きましたが、
Sat on the cold hard stones
冷たくて硬い石の上に座っていた
Saw the seabirds fishing and the sunlight glisten
海鳥が釣りをしているのを見て、太陽の光が輝いていました
Down on my English home
英国の我が家へ
I thought back to all the things I've seen
これまで見てきたものすべてを思い出してみた
The people I know and the places I've been
私の知っている人々と私が行った場所
City skylines and the fields of green,
街並みと緑の野原、
It's a wonder I needed home
家が必要だったのが不思議だ
All my life I've been chasing SETTING SUNS,
私はずっとSETTING SUNSを追い続けてきました。
See me running up the hill when the evening comes,
夕方になったら私が丘を駆け上がるのを見てください。
They get further away the faster I run,
私が速く走れば走るほど彼らは遠ざかっていきます、
I'm getting old and tired of chasing SETTING SUNS
私は年をとって、SETTING SUNSを追いかけるのに飽きてきた
Well, all my life I've been chasing SETTING SUNS,
そう、私はこれまでずっとSETTING SUNSを追い続けてきました。
See me running up the hill when the evening comes,
夕方になったら私が丘を駆け上がるのを見てください。
They get further away the faster I run,
私が速く走れば走るほど彼らは遠ざかっていきます、
I'm getting old and tired of chasing SETTING SUNS
私は年をとって、SETTING SUNSを追いかけるのに飽きてきた
us
私たち
I'm getting old and tired of chasing SETTING SUNS
私は年をとって、SETTING SUNSを追いかけるのに飽きてきた