Sex as a Weapon Songtekst Nederlandse Vertaling

In Standard Tuning
In standaardstemming
Key = E minor
Toonsoort = E mineur
You really do know how to strut that stuff (strut that stuff)
Je weet echt hoe je dat spul moet laten zien (dat spul moet laten zien)
You really do know how to act tough (act tough)
Je weet echt hoe je stoer moet doen (stoer doen)
Your body's just like a centerfold (centerfold)
Je lichaam is net een centerfold (centerfold)
A fantasy (a fantasy) anyone would want to hold
Een fantasie (een fantasie) die iedereen zou willen koesteren
Stop using sex as a weapon, stop using sex as a weapon
Stop met het gebruik van seks als wapen, stop met het gebruiken van seks als wapen
You know you're already my obsession
Je weet dat je al mijn obsessie bent
Stop (stop) using sex as a weapon
Stop (stop) met het gebruik van seks als wapen
Love is more than a one-way reflection
Liefde is meer dan een eenrichtingsreflectie
Stop (stop) using sex as a weapon
Stop (stop) met het gebruik van seks als wapen
With looks that kill and a mind that's twisted (twisted)
Met blikken die doden en een geest die verdraaid is (verdraaid)
I don't know why I can't resist it (resist it)
Ik weet niet waarom ik het niet kan weerstaan (weersta het)
I tell myself look the other way (other way)
Ik zeg tegen mezelf: kijk de andere kant op (andere kant op)
When you want me to (when you want me to)
Wanneer je wilt dat ik dat doe (wanneer je dat wilt)
I, I always stay
Ik, ik blijf altijd
Stop using sex as a weapon, stop using sex as a weapon
Stop met het gebruik van seks als wapen, stop met het gebruiken van seks als wapen
You know you're already my obsession
Je weet dat je al mijn obsessie bent
Stop (stop) using sex as a weapon
Stop (stop) met het gebruik van seks als wapen
Love is more than a one-way reflection
Liefde is meer dan een eenrichtingsreflectie
Stop (stop) using sex as a weapon
Stop (stop) met het gebruik van seks als wapen
You play with desire like it was a toy
Je speelt met verlangen alsof het speelgoed is
How much affection can you destroy?
Hoeveel genegenheid kun je vernietigen?
You wrap my heart around your little finger
Je wikkelt mijn hart om je pink
sex, sex, sex, sex, sex, sex, sex, sex, sex, sex, sex, sex,
seks, seks, seks, seks, seks, seks, seks, seks, seks, seks, seks, seks,
sex as a weapon
seks als wapen
Guitar Solo:
Gitaarsolo:
Stop using sex as a weapon
Stop met het gebruik van seks als wapen
Repeat Chorus and Fade . . .
Herhaal Chorus en Fade. . .