Finder's Keepers Paroles Traduction Française

Finder's Keepers
Gardiens du chercheur
Pat Green w/ Sara Evans
Pat Green avec Sara Evans
Capo III
Capodastre III
Verse one:
Verset un :
Stay, won't you stay, please don't throw this all away
Reste, ne veux-tu pas rester, s'il te plaît, ne jette pas tout ça
You're out of daydreams girl, but we've got tonight
Tu n'as plus de rêverie, fille, mais nous avons ce soir
You've been done so wrong but I can do you right
On t'a fait tellement de mal mais je peux te faire du bien
And there's something for you and there's something for me
Et il y a quelque chose pour toi et il y a quelque chose pour moi
So take all you want, and take all you need
Alors prends tout ce que tu veux et prends tout ce dont tu as besoin
Chorus:
Chœur :
He let you go, now here we are
Il t'a laissé partir, maintenant nous y sommes
And it's finder's keepers when it comes to the heart
Et ce sont les gardiens du chercheur quand il s'agit du cœur
Verse:
Verset :
Day after day, I've waited for the chance to say
Jour après jour, j'ai attendu l'occasion de dire
Love can be a shelter, but it can be a storm
L'amour peut être un refuge, mais il peut être une tempête
My love's the kind that keeps you safe and warm
Mon amour est du genre à te garder en sécurité et au chaud
And it's waiting for you so baby take it from me
Et il t'attend alors bébé prends-le-moi
Everything you want, everything you need
Tout ce que tu veux, tout ce dont tu as besoin
Chorus:
Chœur :
He let you go, now here we are
Il t'a laissé partir, maintenant nous y sommes
And it's finder's keepers when it comes to the heart
Et ce sont les gardiens du chercheur quand il s'agit du cœur
Instr:
Instructions :
Chorus:
Chœur :
He let you go, now here we are
Il t'a laissé partir, maintenant nous y sommes
But it's finder's keepers when it comes to the heart
Mais ce sont les gardiens du chercheur quand il s'agit du cœur
Yeah it's finder's keepers when it comes to the heart
Ouais, ce sont les gardiens du chercheur quand il s'agit du cœur
A C#m A C#m (repeat and fade)
A C#m A C#m (répétition et fondu)