Nightmare Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords: G = 320033 G/F# = 200033
Akkorde: G = 320033 G/F# = 200033
Em7 = 022033 Csus9 = X32033
Em7 = 022033 Csus9 = X32033
Intro : G G/F# Em7 2x
Intro: G G/F# Em7 2x
Verse I:
Vers I:
Last night I had me a nightmare
Letzte Nacht hatte ich einen Albtraum
Dreamed that Texas was burning down...burning down
Ich habe geträumt, dass Texas niederbrennt … niederbrennt
And all them people, I had grown up to love
Und all diese Menschen hatte ich liebgewonnen
Leaving town
Verlassen der Stadt
Chorus:
Chor:
I cried "oh Holy Moses, bring blood to the Red Red Sea
Ich schrie: „Oh heiliger Moses, bring Blut zum Roten Meer.“
Bring back Townes Van Zandt, and my heroes back to me
Bringt Townes Van Zandt und meine Helden zu mir zurück
Because I can play their songs, but it ain't they way they do
Weil ich ihre Lieder spielen kann, aber es ist nicht ihre Art, wie sie es tun
It ain't they way they do."
Es ist nicht so, wie sie es tun.
I had a nightmare, a nightmare, it was a nightmare.
Ich hatte einen Albtraum, einen Albtraum, es war ein Albtraum.
Verse II:
Vers II:
Buddy Holly was riding on the wind
Buddy Holly ritt auf dem Wind
Stevie Ray, well he was too
Stevie Ray, nun ja, das war er auch
When their star, come tumbling to the ground
Wenn ihr Stern fällt, fällt er zu Boden
Wasn't a thing that all the king's horses
Es gab nichts, was alle Pferde des Königs brauchten
And all the king's men could do
Und alle Männer des Königs konnten es tun
Me I've just got my ol' bar stool
Ich habe gerade meinen alten Barhocker bekommen
And man it's burning me down...burning me down
Und Mann, es brennt mich nieder ... brennt mich nieder
Just like a brush fire, that burns on through the night
Genau wie ein Buschfeuer, das die ganze Nacht hindurch brennt
One of these days I'm just going
Eines Tages gehe ich einfach
These days I'm going to burn on out
In diesen Tagen werde ich ausbrennen
Repeat Chorus
Refrain wiederholen
s9
s9