Snowing on Raton 歌詞 日本語訳

Now when the wind don't blow in Amarillo
アマリロに風が吹かない今
And the moon along to Gunnison don't rise
そしてガニソンに沿った月は昇らない
Shall I cast my dreams upon your love, babe,
あなたの愛に夢を託してもいいですか、ベイビー、
And lie beneath the laughter of your eyes.
そしてあなたの笑い声の下に横たわってください。
Well, it's snowin' on Raton.
さて、ラトンでは雪が降っています。
Come mornin' I'll be through them hills and gone.
朝来なさい、私は彼らの丘を抜けて去ります。
When it's snowin' on Raton,
ラトンに雪が降ると、
Come mornin' I'll be through them hills and gone.
朝来なさい、私は彼らの丘を抜けて去ります。
Well, mother thinks the road is long and lonely,
そうですね、母はこの道は長くて寂しいと思っています。
Little brother thinks the road is straight and fine,
弟は道はまっすぐで大丈夫だと思っていますが、
Little darlin' thinks the road is soft and lovely,
小さなダーリンは道が柔らかくて素敵だと思っている、
Hey, I'm thankful that ole road is a friend of mine.
やあ、オーレ・ロードが友達でいてくれてありがとう。
Well bid the years goodbye, you cannot still them
さて、長年に別れを告げる、あなたはそれらを静めることはできません
You cannot turn the circles of the sun
太陽の円を変えることはできない
You cannot count the miles until you feel them
マイルを感じるまではマイルを数えることができない
And you cannot hold a lover that is gone.
そして、亡くなった恋人を抱き続けることはできません。
Well Tomorrow the mountains will be sleeping
さて、明日は山も眠るだろう
Silently the blanket green and blue
静かに毛布の緑と青
But I shall hear the silence they are keeping
でも彼らが守っている沈黙を私は聞くことになるだろう
And I'll bring all their promises to you.
そして、彼らの約束をすべてあなたに届けます。
Well, it's snowin' on Raton.
さて、ラトンでは雪が降っています。
Come mornin' I'll be through them hills and gone.
朝来なさい、私は彼らの丘を抜けて去ります。
When it's snowin' on Raton,
ラトンに雪が降ると、
Come mornin' I'll be through them hills and gone.
朝来なさい、私は彼らの丘を抜けて去ります。
Come mornin' I'll be through them hills and gone.
朝来なさい、私は彼らの丘を抜けて去ります。