Snowing on Raton Songtekst Nederlandse Vertaling

Now when the wind don't blow in Amarillo
Als de wind nu niet waait in Amarillo
And the moon along to Gunnison don't rise
En de maan langs Gunnison komt niet op
Shall I cast my dreams upon your love, babe,
Zal ik mijn dromen op jouw liefde werpen, schat,
And lie beneath the laughter of your eyes.
En lig onder het lachen van je ogen.
Well, it's snowin' on Raton.
Nou, het sneeuwt op Raton.
Come mornin' I'll be through them hills and gone.
Kom morgen, ik zal door die heuvels zijn en weg zijn.
When it's snowin' on Raton,
Als het sneeuwt op Raton,
Come mornin' I'll be through them hills and gone.
Kom morgen, ik zal door die heuvels zijn en weg zijn.
Well, mother thinks the road is long and lonely,
Nou, moeder denkt dat de weg lang en eenzaam is,
Little brother thinks the road is straight and fine,
Kleine broer denkt dat de weg recht en goed is,
Little darlin' thinks the road is soft and lovely,
Kleine lieveling denkt dat de weg zacht en mooi is,
Hey, I'm thankful that ole road is a friend of mine.
Hé, ik ben dankbaar dat die oude weg een vriend van mij is.
Well bid the years goodbye, you cannot still them
Neem afscheid van de jaren, je kunt ze niet stilhouden
You cannot turn the circles of the sun
Je kunt de cirkels van de zon niet draaien
You cannot count the miles until you feel them
Je kunt de kilometers pas tellen als je ze voelt
And you cannot hold a lover that is gone.
En je kunt een geliefde die er niet meer is niet vasthouden.
Well Tomorrow the mountains will be sleeping
Nou, morgen slapen de bergen
Silently the blanket green and blue
Stil de deken groen en blauw
But I shall hear the silence they are keeping
Maar ik zal de stilte horen die ze bewaren
And I'll bring all their promises to you.
En ik zal al hun beloften aan jou overbrengen.
Well, it's snowin' on Raton.
Nou, het sneeuwt op Raton.
Come mornin' I'll be through them hills and gone.
Kom morgen, ik zal door die heuvels zijn en weg zijn.
When it's snowin' on Raton,
Als het sneeuwt op Raton,
Come mornin' I'll be through them hills and gone.
Kom morgen, ik zal door die heuvels zijn en weg zijn.
Come mornin' I'll be through them hills and gone.
Kom morgen, ik zal door die heuvels zijn en weg zijn.