Washington Avenue Paroles Traduction Française

Washington Avenue - Pat Green
Washington Avenue - Pat Green
Oh, when the rain falls on Washington Avenue
Oh, quand la pluie tombe sur Washington Avenue
We close our eyes and hold our breath.
Nous fermons les yeux et retenons notre souffle.
That's when I met you so many years ago.
C'est à ce moment-là que je t'ai rencontré il y a tant d'années.
I fell in love, I ain't forgot yet.
Je suis tombé amoureux, je n'ai pas encore oublié.
You make the time go by
Tu fais passer le temps
Just like it never happened
Comme si ça n'était jamais arrivé
And I can feel your love down in my soul.
Et je peux sentir ton amour dans mon âme.
So take my heart,
Alors prends mon cœur,
And take my life if you want to...
Et prends ma vie si tu veux...
Cause without you, I don't need them at all.
Parce que sans toi, je n'en ai pas du tout besoin.
So, goodnight.
Alors, bonne nuit.
Dream of me while you're sleepin',
Rêve de moi pendant que tu dors,
Yes, and kiss me when you're leavin with the dawn.
Oui, et embrasse-moi quand tu pars avec l'aube.
You make the time go by
Tu fais passer le temps
Just like it never happened
Comme si ça n'était jamais arrivé
And I can feel your love down in my soul.
Et je peux sentir ton amour dans mon âme.
So take my heart,
Alors prends mon cœur,
And take my life if you want to...
Et prends ma vie si tu veux...
Cause without you, I don't need them at all.
Parce que sans toi, je n'en ai pas du tout besoin.
Yes, we'll dance...
Oui, nous danserons...
Dance our way through our lives
Dansons notre chemin à travers nos vies
And remember all the rain on
Et souviens-toi de toute la pluie
Washington Avenue.
Avenue Washington.
CHORDS
ACCORDS
* Cadd9 = x32033
* Cad9 = x32033
* = this is a Cadd9 played for one quick strum then right
* = c'est un Cadd9 joué pour un grattement rapide puis c'est vrai
back into G.
retour dans G.