Washington Avenue 歌詞 日本語訳

Washington Avenue - Pat Green
ワシントン アベニュー - パット グリーン
Oh, when the rain falls on Washington Avenue
ああ、ワシントンアベニューに雨が降るとき
We close our eyes and hold our breath.
私たちは目を閉じて息を止めます。
That's when I met you so many years ago.
何年も前にあなたに会ったのはその時でした。
I fell in love, I ain't forgot yet.
恋に落ちた、まだ忘れていない。
You make the time go by
あなたは時間を過ぎさせます
Just like it never happened
まるで何も起こらなかったかのように
And I can feel your love down in my soul.
そしてあなたの愛を魂の底で感じています。
So take my heart,
だから私の心を受け入れてください、
And take my life if you want to...
そして、もし望むなら私の命を奪ってください...
Cause without you, I don't need them at all.
だって、あなたがいなければ、私はそれらをまったく必要としません。
So, goodnight.
それでは、おやすみなさい。
Dream of me while you're sleepin',
あなたが眠っている間、私の夢を見なさい、
Yes, and kiss me when you're leavin with the dawn.
そう、そして夜明けとともに去り際にキスしてください。
You make the time go by
あなたは時間を過ぎさせます
Just like it never happened
まるで何も起こらなかったかのように
And I can feel your love down in my soul.
そしてあなたの愛を魂の底で感じています。
So take my heart,
だから私の心を受け入れてください、
And take my life if you want to...
そして、もし望むなら私の命を奪ってください...
Cause without you, I don't need them at all.
だって、あなたがいなければ、私はそれらをまったく必要としません。
Yes, we'll dance...
はい、踊りましょう...
Dance our way through our lives
人生を通して踊りましょう
And remember all the rain on
そして、すべての雨を覚えておいてください
Washington Avenue.
ワシントンアベニュー。
CHORDS
コード
* Cadd9 = x32033
* Cadd9 = x32033
* = this is a Cadd9 played for one quick strum then right
* = これは Cadd9 を 1 回素早く弾いてから右で演奏したものです
back into G.
Gに戻ります。