Don'€™t Give Up 歌詞 日本語訳

Don't Give Up
諦めないで
Contributor: Daniel Schnall
寄稿者: ダニエル・シュナル
What if I was wrong, Were you right
もし私が間違っていたらどうしよう、あなたは正しかったですか
You strung me out so long, I won't fight
あなたは長い間私を縛り付けたので、私は戦わない
Our innocence is gone, it's time for moving on
私たちの純真さは消え去った、前に進む時が来た
And still I wonder
それでも私は疑問に思う
And when there's something more, Oh, I'll know
そして、さらに何かがあるとき、ああ、私は知るでしょう
I'm not afaird to say let go
手放すなんて言うのは不当だ
I'm starting to believe, What if I could be
私は信じ始めている、もし私がなれるとしたらどうなるだろうか
What if I could
できたらどうしよう
Somebody wait, somebody stay
誰か待って、誰か留まって
You won't open up your eyes
目を開けてくれないよ
Somebody wait, give me a chance
誰か待って、チャンスをください
And I'll open up your eyes
そしてあなたの目を開けてあげる
Don't give up
諦めないで
Don't give up
諦めないで
And if I saw the world through your eyes
そしてあなたの目を通して世界を見たら
I wonder would it end this time
今回で終わるのかな
You're never really sure, We've fallen down before
本当のところは決して分からない、私たちは前にも倒れたことがある
But you'll never be alone
でもあなたは決して一人になることはありません
Somebody wait, somebody stay
誰か待って、誰か留まって
You won't open up your eyes
目を開けてくれないよ
Somebody wait, give me a chance
誰か待って、チャンスをください
And I'll open up your eyes
そしてあなたの目を開けてあげる
Somebody wait, somebody stay
誰か待って、誰か留まって
You don't have to tell me why
理由を言う必要はないよ
Don't give up
諦めないで
Time has been racing away from me, Where do I stand?
時間はどんどん私から離れていき、私はどこに立っているのでしょうか？
I'm scared of us falling, I'll never let go of your hand
落ちてしまうのが怖い、あなたの手は絶対に離さない
My head starts to spin, I'm surrounded by reasons
頭がクラクラし始める、理由に囲まれて
I don't understand
分かりません
Once again
もう一度
The chords for the next 2 lines only:
次の 2 行のみのコード:
Time has been racing away from me, Where do I stand?
時間はどんどん私から離れていき、私はどこに立っているのでしょうか？
I'm scared of us falling, I'll never let go of your hand
落ちてしまうのが怖い、あなたの手は絶対に離さない
Somebody wait, somebody stay
誰か待って、誰か留まって
You won't open up your eyes
目を開けてくれないよ
Somebody wait, give me a chance
誰か待って、チャンスをください
And I'll open up your eyes
そしてあなたの目を開けてあげる
Somebody wait, somebody stay
誰か待って、誰か留まって
You don't have to be alone
一人になる必要はありません
Somebody wait, somebody stay
誰か待って、誰か留まって
You won't open up your eyes
目を開けてくれないよ
Don't give up
諦めないで
The world flies by
世界は飛んでいきます
I'm standing still
私は立ち止まっている
Scared to be alone
一人になるのが怖い
I've lost control
コントロールを失ってしまった
I know I'm falling
私は落ちていくことを知っています
But I won't give up
でも諦めないよ