The Lucky Ones كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Each day the light gets born
كل يوم يولد النور
From the body of the night I'm torn
من جسد الليل أنا ممزق
Into the blaze of the sun lit morn I'm thrown
في لهيب الشمس المضاءة صباحا ألقيت
So I do what I can
لذلك أفعل ما بوسعي
With a beating heart and my own two hands
بقلبٍ نابضٍ ويديَّ الاثنتين
And a thirst to understand this show
والعطش لفهم هذا العرض
And the halls I hear it sung
والقاعات أسمعها تغني
The youth is wasted on the young
الشباب يضيع على الشباب
And these are words that can weigh a ton you know
وهذه كلمات يمكن أن تزن طنًا كما تعلم
But one day you'll know what they meant
لكن يومًا ما ستعرف ماذا يقصدون
When you wonder where the wonder went
عندما تتساءل أين ذهب العجب
And all the world is sinking like a stone
والعالم كله يغرق مثل الحجر
Chorus:
جوقة:
We are the lucky ones
نحن المحظوظون
You mothers daughters you fathers sons
أنتم بنات الأمهات أنتم أبناء الآباء
Dont you grow old before your time
ألا تكبر قبل أوانك
We are the holy rollers
نحن البكرات المقدسة
Who take this weight upon ourt shoulders
من يحمل هذا الثقل على أكتافنا
And make the best out of life
وتحقيق الأفضل من الحياة
Verse 2:
الآية 2:
Each night when the darkness dawns
في كل ليلة حين ينبلج الظلام
And from the troubles of the day I'm drawn
ومن متاعب النهار أنا مرسومة
Into the solace of the quiet song that grows
في عزاء الأغنية الهادئة التي تنمو
In everything I hear and see
في كل ما أسمع وأرى
And through the smoke in the air I breathe
ومن خلال الدخان الموجود في الهواء أتنفس
And over arms that cover me like home
وفوق الأذرع التي تغطيني كالبيت
And on the streets where you hear it said
وفي الشوارع حيث تسمع ذلك يقال
Our Last hopes have long bed dead
آمالنا الأخيرة ماتت منذ فترة طويلة
That's just the noise ringing in your head you know
هذا مجرد ضجيج يرن في رأسك كما تعلم
Chorus (x2)
جوقة (×2)