Together 歌詞 日本語訳

Patrick Wolf - Together
パトリック・ウルフ - 一緒に
From the 'Lupercalia' album (2011), 10th song.
アルバム『ルペルカリア』（2011年）より10曲目。
Chords by Suzie14.
コードはSuzie14によるものです。
I figured these out by ear, hope you'll enjoy!
私はこれらを耳で理解しました。楽しんでいただければ幸いです。
It's standard tuning.
スタンダードなチューニングです。
Cm (play once as arpeggio at the beginning of the song)
Cm (曲の冒頭でアルペジオとして 1 回演奏します)
Intro: Cm
イントロ：Cm
Alone again in Paris
パリでまた一人
Travel drained I write you
旅が疲れてあなたに手紙を書きます
You've been on my mind
あなたがずっと気になっていた
Cold days, long nights
寒い日、長い夜
A rooftop in Berlin I call
私が呼ぶベルリンの屋上
Confess the state I'm in
私が置かれている状態を告白する
These cities, this view
この街、この景色
I see nothing without you
あなたなしでは何も見えません
And I can do this alone
そして、私はこれを一人で行うことができます
But we can do this so much better
しかし、これをもっとうまく行うことができます
Together, together, together
一緒に、一緒に、一緒に
And I can make it alone
そして私は一人でそれを作ることができます
But we make it so much better
しかし、私たちはそれをさらに改善します
Together, together, together
一緒に、一緒に、一緒に
Together
一緒に
London Bridge, the rain at last
ロンドンブリッジ、ついに雨が降った
Back in these arms again
またこの腕の中に戻って
I'm sorry I hurt you
ごめんなさい、傷つけてしまいました
I hurt me too
私も傷つけた
Forgive my jealousy
私の嫉妬を許してください
That's not the man I long to be
それは私が憧れていた男ではありません
By your side my whole life
一生あなたのそばにいて
True love knows no sacrifice
真実の愛は犠牲を知りません
And I can do this alone
そして、私はこれを一人で行うことができます
But we can do this so much better
しかし、これをもっとうまく行うことができます
Together, together, together
一緒に、一緒に、一緒に
And I can make it alone
そして私は一人でそれを作ることができます
But we make it so much better
しかし、私たちはそれをさらに改善します
Together, together, together
一緒に、一緒に、一緒に
Together
一緒に
Intermezzo (2x):
間奏曲 (2x):
I put my honor in waste
自分の名誉を無駄にしてしまった
Pull you closer and embrace
あなたを引き寄せて抱きしめて
So divided we fall
分断されすぎて私たちは落ちてしまう
But stronger we stand
しかし、私たちはより強く立ちます
(Keep playing until the end:)
(最後までプレイし続けてください:)
Together
一緒に
Together
一緒に
Together
一緒に
Together
一緒に
Suzie14 (Suzan)
Suzie14 (スーザン)