Together Songtekst Nederlandse Vertaling

Patrick Wolf - Together
Patrick Wolf - Samen
From the 'Lupercalia' album (2011), 10th song.
Van het album 'Lupercalia' (2011), 10e nummer.
Chords by Suzie14.
Akkoorden door Suzie14.
I figured these out by ear, hope you'll enjoy!
Ik heb deze op mijn gehoor uitgezocht, ik hoop dat je ervan zult genieten!
It's standard tuning.
Het is standaard afstemming.
Cm (play once as arpeggio at the beginning of the song)
Cm (één keer afspelen als arpeggio aan het begin van het nummer)
Intro: Cm
Inleiding: Cm
Alone again in Paris
Weer alleen in Parijs
Travel drained I write you
Reizen uitgeput, ik schrijf je
You've been on my mind
Je bent in mijn gedachten geweest
Cold days, long nights
Koude dagen, lange nachten
A rooftop in Berlin I call
Een dak in Berlijn noem ik
Confess the state I'm in
Beken de staat waarin ik verkeer
These cities, this view
Deze steden, dit uitzicht
I see nothing without you
Ik zie niets zonder jou
And I can do this alone
En ik kan dit alleen
But we can do this so much better
Maar wij kunnen dit zoveel beter
Together, together, together
Samen, samen, samen
And I can make it alone
En ik kan het alleen
But we make it so much better
Maar wij maken het zoveel beter
Together, together, together
Samen, samen, samen
Together
Samen
London Bridge, the rain at last
London Bridge, eindelijk de regen
Back in these arms again
Weer terug in deze armen
I'm sorry I hurt you
Het spijt me dat ik je pijn heb gedaan
I hurt me too
Ik heb mij ook pijn gedaan
Forgive my jealousy
Vergeef mijn jaloezie
That's not the man I long to be
Dat is niet de man die ik graag wil zijn
By your side my whole life
Mijn hele leven aan jouw zijde
True love knows no sacrifice
Ware liefde kent geen opoffering
And I can do this alone
En ik kan dit alleen
But we can do this so much better
Maar wij kunnen dit zoveel beter
Together, together, together
Samen, samen, samen
And I can make it alone
En ik kan het alleen
But we make it so much better
Maar wij maken het zoveel beter
Together, together, together
Samen, samen, samen
Together
Samen
Intermezzo (2x):
Intermezzo (2x):
I put my honor in waste
Ik heb mijn eer verspild
Pull you closer and embrace
Trek je dichterbij en omhels
So divided we fall
Zo verdeeld vallen we
But stronger we stand
Maar sterker staan wij
(Keep playing until the end:)
(Blijf spelen tot het einde :)
Together
Samen
Together
Samen
Together
Samen
Together
Samen
Suzie14 (Suzan)
Suzie14 (Suzan)