Mary 歌詞 日本語訳

You're covered in roses
あなたはバラで覆われています
You're covered in ashes
あなたは灰にまみれています
You're covered in rain
あなたは雨に覆われています
You're covered in baby's
あなたは赤ちゃんの体に覆われています
You're covered in slashes
あなたはスラッシュで覆われています
You're covered in wilderness
あなたは荒野に覆われています
You're covered in stains
君はシミだらけだよ
You cast aside the sheets
あなたはシーツを脇に投げ捨てた
You cast aside the shroud
あなたはシュラウドを脇に投げ捨てた
Of another man who serves the world proud
世界に誇りを持って奉仕するもう一人の男性の
And you greet another son and you lose another one
そしてあなたはまた別の息子を迎えたが、また別の息子を失う
On some sunny day and always you stay
晴れた日にはいつもあなたがいる
Mary
メアリー
Jesus said mother I couldn't stay another day longer
イエスは「母さん、もう一日以上はいられないよ」と言った
He flies right by and leaves a kiss upon her face
彼はすぐそばを飛んで彼女の顔にキスを残します
While the angels were singing his praises in a blaze of glory
天使たちが栄光の輝きの中で彼の賛美を歌っている間
Mary stays behind and starts cleaning up the place
メアリーは残ってその場所の掃除を始めます
Oh Mary
オー・メアリー
She moves behind me
彼女は私の後ろに移動します
She leaves her fingerprints everywhere
彼女は指紋をあちこちに残します
Every time the snow drifts
雪が舞い上がるたびに
Every way the sand shifts
あらゆる方法で砂が移動します
Even when the night lifts she's always there
夜が明けても彼女はいつもそこにいる
Jesus said mother I couldn't stay another day longer
イエスは「母さん、もう一日以上はいられないよ」と言った
He flies right by and leaves a kiss upon her face
彼はすぐそばを飛んで彼女の顔にキスを残します
While the angels were singing his praises in a blaze of glory
天使たちが栄光の輝きの中で彼の賛美を歌っている間
Mary stays behind and starts cleaning up the place
メアリーは残ってその場所の掃除を始めます
Oh Mary
オー・メアリー
You're covered in roses
あなたはバラで覆われています
You're covered in ruins
あなたは廃墟に覆われています
You're covered in secrets
あなたは秘密に包まれています
You're covered in tree tops
あなたは木のてっぺんに覆われています
Covered in birds
鳥に覆われて
Who can sing a million songs without any words
誰が言葉なしで100万曲も歌えるだろうか
You cast aside the sheets
あなたはシーツを脇に投げ捨てた
You cast aside the shroud
あなたはシュラウドを脇に投げ捨てた
Of another man who served the world proud
世界に貢献したもう一人の男性の誇り
And you greet another son and you lose another one
そしてあなたはまた別の息子を迎えるが、また別の息子を失ってしまう
On some sunny day and always you stay
晴れた日にはいつもあなたがいる
Mary
メアリー