Mary Songtekst Nederlandse Vertaling
Patty Griffin-Maria
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
You're covered in roses
Je bent bedekt met rozen
You're covered in ashes
Je zit onder de as
You're covered in rain
Je zit onder de regen
You're covered in baby's
Je zit onder de baby's
You're covered in slashes
Je zit onder de strepen
You're covered in wilderness
Je bent bedekt met wildernis
You're covered in stains
Je zit onder de vlekken
You cast aside the sheets
Je gooit de lakens opzij
You cast aside the shroud
Je gooit de lijkwade opzij
Of another man who serves the world proud
Van een andere man die de wereld trots dient
And you greet another son and you lose another one
En je begroet nog een zoon en je verliest er nog een
On some sunny day and always you stay
Op een zonnige dag en altijd blijf je
Mary
Maria
Jesus said mother I couldn't stay another day longer
Jezus zei moeder: ik kon niet nog een dag langer blijven
He flies right by and leaves a kiss upon her face
Hij vliegt vlak langs en laat een kus achter op haar gezicht
While the angels were singing his praises in a blaze of glory
Terwijl de engelen zijn lof zongen in een gloed van glorie
Mary stays behind and starts cleaning up the place
Mary blijft achter en begint de boel op te ruimen
Oh Mary
O Maria
She moves behind me
Ze loopt achter mij aan
She leaves her fingerprints everywhere
Ze laat overal haar vingerafdrukken achter
Every time the snow drifts
Elke keer als de sneeuw wegdrijft
Every way the sand shifts
Op elke manier verschuift het zand
Even when the night lifts she's always there
Zelfs als de nacht aanbreekt, is ze er altijd
Jesus said mother I couldn't stay another day longer
Jezus zei moeder: ik kon niet nog een dag langer blijven
He flies right by and leaves a kiss upon her face
Hij vliegt vlak langs en laat een kus achter op haar gezicht
While the angels were singing his praises in a blaze of glory
Terwijl de engelen zijn lof zongen in een gloed van glorie
Mary stays behind and starts cleaning up the place
Mary blijft achter en begint de boel op te ruimen
Oh Mary
O Maria
You're covered in roses
Je bent bedekt met rozen
You're covered in ruins
Je bent bedekt met ruïnes
You're covered in secrets
Je bent bedekt met geheimen
You're covered in tree tops
Je bent bedekt met boomtoppen
Covered in birds
Bedekt met vogels
Who can sing a million songs without any words
Die een miljoen liedjes kan zingen zonder woorden
You cast aside the sheets
Je gooit de lakens opzij
You cast aside the shroud
Je gooit de lijkwade opzij
Of another man who served the world proud
Van een andere man die de wereld trots diende
And you greet another son and you lose another one
En je begroet nog een zoon en je verliest er nog een
On some sunny day and always you stay
Op een zonnige dag en altijd blijf je
Mary
Maria
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
