Mil Besos Songtekst Nederlandse Vertaling
Patty Griffin - Duizend kussen
Patty Griffin - Mil Besos songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Enjoy!
Genieten!
Encontrado en tu amor, la fe perdida
Gevonden in je liefde, geloof verloren
Es por eso que me vida tiena una razon
Daarom heeft mijn leven een reden
No se si fue el embrujo de tus ojos
Ik weet niet of het de betovering van je ogen was
Que le dijo a tus labios, robale el corazon
Wat zei hij tegen je lippen, stal zijn hart
O todo los mil besos que te he dado en la boca
Of alle duizend kussen die ik je op de mond heb gegeven
Se me fue el corazon
mijn hart vertrok
Se dicen que es pecado quierer como te quiero
Ze zeggen dat het een zonde is om lief te hebben zoals ik van je hou
Quizas tengan razon
Misschien hebben ze gelijk
Pero que ha de importarme de todo lo que digan
Maar wat kan mij het schelen wat ze allemaal zeggen?
Se no te me olvidas
Als je mij niet vergeet
Si es pecando amarte, yo seguire pecando
Als het zondigt om van je te houden, zal ik doorgaan met zondigen
Pero no he de negar
Maar ik moet niet ontkennen
Te seguiri quieriendo, te seguiri adorando
Ik zal van je blijven houden, ik zal je blijven aanbidden
Aunque me vuelva loca
Ook al word ik er gek van
Hasta que me devuelvas el corazon con mesos
Tot je me mijn hart teruggeeft met mesos
Yo te de en la boca
Ik heb je in je mond gestopt
Repeat.
Herhaal.
Played on Capo on V Fret
Gespeeld op Capo op V Fret
Am=Dm
Am=Dm
Dm=Gm
Dm=Gm
B7=E7
B7=E7
E=A
E=A
A=D
EEN=D
Bm=Em
Bm=Em
C#m=F#m
C#m=F#m
C=F
C=F
Em7=Am7
Em7=Am7
D=G
D=G
F#m=Bm
F#m=Bm
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
