Rise Up Lazarus 歌詞 日本語訳

G is held through out all the verses.
G はすべての節を通して保持されます。
( No Chord )
( コードなし )
Rise up Lazerus, rise up from the dust
立ち上がれラゼルス、塵の中から立ち上がれ
If In Jesus you believe, you shall be released
もしイエスを信じるなら、あなたは解放されるでしょう
Go forth John and Paul, spread the gospel to them all
ヨハネとパウロが出て行って、彼ら全員に福音を伝えてください
Give them courage to believe
彼らに信じる勇気を与えてください
And they shall be released
そして彼らは解放されるだろう
Now Jesus went to Bethany
さて、イエスはベタニアに行かれました
In answer to an urgent plea
緊急の嘆願に応えて
Two sisters fell down at his feet
二人の姉妹が彼の足元に倒れた
They began to cry and weep
彼らは泣き始めた
They led Him to their brothers grave
彼らはイエスを兄弟の墓に連れて行った
Jesus knelt to God and prayed
イエスは神にひざまずいて祈った
( No Chord )
( コードなし )
Rise up Lazerus, rise up from the dust
立ち上がれラゼルス、塵の中から立ち上がれ
If In Jesus you believe, you shall be released
もしイエスを信じるなら、あなたは解放されるでしょう
Go forth John and Paul, spread the gospel to them all
ヨハネとパウロが出て行って、彼ら全員に福音を伝えてください
Give them courage to believe
彼らに信じる勇気を与えてください
And they shall be released
そして彼らは解放されるだろう
Now doubters who had not believed
今まで信じていなかった疑う人たち
Spread the word of what they'd seen
彼らが見たことを広める
Then they began to congregate
それから彼らは集まり始めました
First two to four then four to eight
最初は2対4、次に4対8
God watched the faithful multiply
神は忠実な人々が増えていくのを見守った
As they echoed Jesus Cried
彼らの声が響く中、イエスは叫んだ
( No Chord )
( コードなし )
Rise up Lazerus, rise up from the dust
立ち上がれラゼルス、塵の中から立ち上がれ
If In Jesus you believe, you shall be released
もしイエスを信じるなら、あなたは解放されるでしょう
Go forth John and Paul, spread the gospel to them all
ヨハネとパウロが出て行って、彼ら全員に福音を伝えてください
Give them courage to believe
彼らに信じる勇気を与えてください
And they shall be released
そして彼らは解放されるだろう
Now all us children here on earth
さて、私たち全員がこの地球上の子供たちです
Sometimes doubt our worldly worth
時々自分の世俗的な価値を疑う
But if in Jesus you do trust
しかし、もしあなたがイエスを信頼するなら、
You will rise like Lazarus
あなたはラザロのように立ち上がるでしょう
So if you're feeling down and out
だから、もしあなたが落ち込んでいるなら
Open up your heart and Shout
心を開いて叫べ
( No Chord )
( コードなし )
Rise up Lazerus, rise up from the dust
立ち上がれラゼルス、塵の中から立ち上がれ
If In Jesus you believe, you shall be released
もしイエスを信じるなら、あなたは解放されるでしょう
Go forth John and Paul, spread the gospel to them all
ヨハネとパウロが出て行って、彼ら全員に福音を伝えてください
Give them courage to believe
彼らに信じる勇気を与えてください
And they shall be released
そして彼らは解放されるだろう
Give them courage to believe and they shall be released
彼らに信じる勇気を与えてください、そうすれば彼らは解放されるでしょう