Two Coats 歌詞 日本語訳

Patty Loveless - Two Coats
パティ・ラブレス - ツーコート
G = 320033 C = x32010
G = 320033 C = x32010
Two coats were before me the old and the new,
私の前には古いコートと新しいコートが二枚あり、
I asked my sweet master what must I do.
私は優しい主人に何をしなければならないか尋ねました。
The old coat was ugly so tatern and torn,
古いコートはとても醜く、ボロボロで破れていました、
The other a new on had never been worn.
もう一方は新品で一度も着用していませんでした。
I'll tell you the best thing I ever did do,
私がこれまでに行った最高のことを教えます。
I took off the old coat and put on the new.
私は古いコートを脱いで新しいコートを着ました。
The first man was earthly and made from the ground,
最初の人は地上の人間であり、土から作られました。
We bore all his image the whole world around.
私たちは彼のイメージを全世界に受け入れました。
The next was my savior from heaven so fair,
次に現れたのは、とても美しい天からの救い主でした。
He brought me this new coat you now see me wear.
彼は今私が着ているこの新しいコートを持ってきてくれました。
I'll tell you the best thing I ever did do,
私がこれまでに行った最高のことを教えます。
I took off the old coat and put on the new.
私は古いコートを脱いで新しいコートを着ました。
Now this coat it suits me and keeps me so warm,
今、このコートは私に似合っていて、とても暖かく保ってくれます。
It's good in the winter it's good in the storm.
冬もいいし、嵐もいい。
My savior has dress me in a garlin so rare,
私の救世主は私にとても珍しいガーリンを着せてくれました。
He brought me this new coat you now see me wear.
彼は今私が着ているこの新しいコートを持ってきてくれました。
I'll tell you the best thing I ever did do,
私がこれまでに行った最高のことを教えます。
I took off the old coat and put on the new.
私は古いコートを脱いで新しいコートを着ました。
I'll tell you the best thing I ever did do,
私がこれまでに行った最高のことを教えます。
I took off the old coat and put on the new.
私は古いコートを脱いで新しいコートを着ました。