Do I Love You? كلمات أغنية ترجمة عربية
بول أنكا - هل أحبك؟
by Paul Anka
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO D G Em D Em F#m G
مقدمة D G Em D Em F # m G
Beyond the shadow of a dove
وراء ظل الحمامة
As the mighty river flows
كما يتدفق النهر العظيم
As the meadow gaily plays
كما يلعب المرج بمرح
With the wind of summer days
مع ريح أيام الصيف
?Bout as deep as we can go
؟ نوبة عميقة بقدر ما يمكن أن نذهب
From the canyon to the skies
من الوادي إلى السماء
Like a mother as she cares
مثل الأم وهي تهتم
For the baby that she bares
للطفل الذي تعريه
Do I love you
هل أحبك
dont you know by now
لا تعرف حتى الآن
Do I love you
هل أحبك
Must I show you how
هل يجب أن أوضح لك كيف
Do I love
هل أحب
Must I always say
يجب أن أقول دائما
Do I love
هل أحب
Yes in every way
نعم بكل الطرق
About as sacred as a hymn
حول مقدسة مثل ترنيمة
And a bible full of prayers
وكتاب مقدس مليئ بالصلوات
From a whisper to a roar
من الهمس إلى الزئير
Very much and even more
كثيرا جدا وحتى أكثر
And I shall show it with my eyes
وسأظهره بعيني
And share it with the night
وتقاسمها مع الليل
If in death the good Lord is kind
إذا كان الرب صالحاً في الموت
you ll be the last thing on my mind
ستكون آخر شيء في ذهني
Do I love you
هل أحبك
dont you know by now
لا تعرف حتى الآن
Do I love you
هل أحبك
Must I show you how
هل يجب أن أوضح لك كيف
Do I love
هل أحب
Do I have to say
هل يجب أن أقول
Do I love
هل أحب
Yes in every way
نعم بكل الطرق
Do I love you
هل أحبك
You should know by now
يجب أن تعرف الآن
Do I love you
هل أحبك
Must I show you how
هل يجب أن أوضح لك كيف
Do I love
هل أحب
Do I have to say
هل يجب أن أقول
Do I love
هل أحب
Yes in every way
نعم بكل الطرق
cHORDS BY jorge umemaru
أوتار بواسطة خورخي أومارو
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
