Creation's King 歌詞 日本語訳

Creation's King
創造の王
(Repeat twice)
(2回繰り返します)
All crea- tion is a song waiting to be sung
すべての創造物は歌われるのを待っている歌だ
All of na- ture like a prayer waiting for a tongue
自然のすべては舌を待つ祈りのようだ
But who will give it voice and make it's anthem ring
でも誰がそれに声を与えて国歌を響かせるのでしょう
Or rise to lead a choir of all created things, Lord, hear Your peo- ple sing
あるいは、すべての被造物の合唱団を率いるために立ち上がってください、主よ、あなたの民が歌うのを聞いてください
CHORUS:
コーラス:
Blessing, honor, glory, power to creation's King
創造の王に祝福、名誉、栄光、力を
Songs of earth and songs of Heaven join as one to bring
地の歌と天の歌がひとつになって
Blessing, honor, glory, power to creation's King
創造の王に祝福、名誉、栄光、力を
All the na- tions are a song waiting to be sung
すべての国が歌われるのを待っている歌だ
Every in- strument and voice cre- ated for the One
すべての楽器と声は、その人のために作られました
Verse 2 (continued)
第2節（続き）
The Maker of all things, Majesty above
万物の創造主、天上の陛下
Who bought us back from death, with such a costly love
誰がこんな高価な愛で私たちを死から買い戻してくれたんだろう
What praise could be enough
どれだけ褒めても十分だろう
Angels gather 'round Your throne, every race and nation singin'
天使たちがあなたの玉座の周りに集まり、あらゆる人種と国が歌います
They all bow down to You alone, Oh, they're singin'
彼らは皆、あなただけにひれ伏す、ああ、彼らは歌っている