My Heart Has a History Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: A E C#m A B
Intro: A E C#m A B
My heart has a history of hurtin' those that mean the most to me
Mijn hart heeft een geschiedenis van het kwetsen van degenen die het meest voor mij betekenen
Before you get too close to me, I think you ought to know
Voordat je te dicht bij mij komt, denk ik dat je het moet weten
While other hearts are holding on, while other loves are growing strong
Terwijl andere harten vasthouden, terwijl andere liefdes sterker worden
My heart has a history of letting go
Mijn hart heeft een geschiedenis van loslaten
The first time I looked into your eyes
De eerste keer dat ik in je ogen keek
I knew this moment would arrive
Ik wist dat dit moment zou komen
I've got a feelin' you're the one,
Ik heb het gevoel dat jij degene bent,
but my heart keeps trying to turn and run
maar mijn hart blijft proberen zich om te draaien en weg te rennen
The problem is this happens everytime
Het probleem is dat dit elke keer gebeurt
And my heart has a history of hurtin' those that mean the most to me
En mijn hart heeft een geschiedenis van het kwetsen van degenen die het meest voor mij betekenen
Before you get too close to me, I think you ought to know
Voordat je te dicht bij mij komt, denk ik dat je het moet weten
While other hearts are holding on, while other loves are growing strong
Terwijl andere harten vasthouden, terwijl andere liefdes sterker worden
My heart has a history of letting go
Mijn hart heeft een geschiedenis van loslaten
(Gtr Solo)
(Gtr Solo)
If we can take this one kiss at a time
Als we deze kus per keer kunnen nemen
Maybe we can tame this heart of mine
Misschien kunnen we dit hart van mij temmen
I'm tellin' you the cold hard truth
Ik vertel je de koude, harde waarheid
I ain't ever been loved by the likes of you
Ik ben nog nooit geliefd geweest door mensen als jij
And I ain't ever had this much on the line
En ik heb nog nooit zoveel op het spel gehad
My heart has a history of hurtin' those that mean the most to me
Mijn hart heeft een geschiedenis van het kwetsen van degenen die het meest voor mij betekenen
Before you get too close to me, I think you ought to know
Voordat je te dicht bij mij komt, denk ik dat je het moet weten
While other hearts are holding on, while other loves are growing strong
Terwijl andere harten vasthouden, terwijl andere liefdes sterker worden
My heart has a history of letting go
Mijn hart heeft een geschiedenis van loslaten
Yeah my heart has a history of letting go
Ja, mijn hart heeft een geschiedenis van loslaten
Out on E
Uit op E