Love Never Runs on Time 歌詞 日本語訳

This is only my second tab. Email me if you have Q's or Comments. This definetly
これは私の 2 番目のタブにすぎません。 Qまたはコメントがある場合はメールしてください。これは間違いなく
sounds right, its just a matter of whether i typed it out 100%. Listen to the
それは正しいように思えますが、それは私がそれを100％入力したかどうかだけの問題です。聞いてください
music and you'll get it.
音楽を聴けばすぐにわかるよ。
I pulled out of the suburbs by sunset
日没までに郊外から出発した
Rain was fallin, and it looked like it would for awhile
雨が降っていて、しばらく降りそうだった
I had a radio, six pack and some cigarettes
ラジオとシックスパックとタバコを何本か持っていた
The radio died after the first hundred miles
最初の数百マイルでラジオが壊れた
I sang all the way to the border, and guess who starred in every rhyme
国境までずっと歌った、そしてすべての韻の主演は誰だったんだろう
You know and I know that love, never runs on time.
あなたも私も知っていますが、愛は決して時間通りに進みません。
We're lost in the traffic
私たちは渋滞で道に迷ってしまった
Ive been askin around, but you havent been seen
あちこち尋ね回ったけど姿が見えなかった
I never thought we were perfect
私たちが完璧だと思ったことはありません
Oh but darlin, what we coulda been.
ああ、でもダーリン、私たちはどうなっていたのでしょう。
(Solo)
(ソロ)
Ive never heard a love song yet, that i could call yours and mine
あなたと私のものと呼べるほどのラブソングをまだ聞いたことがない
But you know and I know that love, never runs on time.
でも、あなたも私も知っていますが、愛は決して時間通りに進まないのです。
**(Heres the lyrics to the verses)**
**(ここに詩の歌詞があります)**
I followed that old river till the morning
私は朝まであの古い川を追った
I stopped i dont remember the name of the town
町の名前を覚えていないので立ち止まりました
But the colour of the coffee spelled a warning
でもコーヒーの色は警告を発していた
It was the colour of the river, but not nearly as brown
川の色でしたが、茶色ほどではありませんでした
The waitress poured me another, I guess she was the mind reading kind
ウェイトレスが私におかわりを注いでくれた、彼女は心を読むタイプだったのだと思う
you know and I know that love, never runs on time.
あなたも私も知っていますが、愛は決して時間通りに進まないのです。
The rain came and went all the next day
次の日ずっと雨が降ったり止んだりした
I pulled over some time for a sleep on the side
横向きに寝るために少し車を停めた
Then i gunned her back out on the highway
それから私は彼女を高速道路で銃で撃ち返した
I hit a big pothole, and the radio came alive
大きな穴にぶつかったらラジオが復活した
Ive never heard a love song yet, that i could call yours and mine
あなたと私のものと呼べるほどのラブソングをまだ聞いたことがない
you know and I know that love, never runs on time.
あなたも私も知っていますが、愛は決して時間通りに進まないのです。