Song of the Old Rake 歌詞 日本語訳

Intro/Fill:
イントロ/フィル:
D U D
ドゥドゥ
These runs are used before each F chord and after the C chords that follow the Fs.
これらのランは、各 F コードの前と、F に続く C コードの後に使用されます。
Run up to F: Run down to C:
Fまで走る：Cまで走る：
Intro: C G C
イントロ: C G C
Pretty child come here to me,
かわいい子が私のところに来て、
Listen to my story
私の話を聞いてください
Won't you sit down on my knee?
私の膝の上に座ってくれませんか？
Your eyes are like your mother's,
あなたの目はお母さんに似ています、
And your mother's mother's
そしてあなたのお母さんのお母さんの
Deeper than the deep blue sea
紺碧の海よりもさらに深く
All them girls I used to love
それらはすべて、私がかつて愛した女の子たちです
By the fire, all alone I sit dreaming of
火のそばで一人で座って夢を見ている
All them girls I used to hold
それらはすべて私が抱いていた女の子たちです
I made their love turn cold
私は彼らの愛を冷たくしてしまった
Fill: C G C
塗りつぶし: C G C
D U D
ドゥドゥ
These old bones are aching
これらの古い骨は痛んでいます
These old hands are shaking
この古い手は震えています
Lord I can't see the page
主よ、ページが見えません
Sing me the song I taught you
私が教えた歌を歌ってください
Fetch my wine and water
ワインと水を持ってきてください
Never thought I'd reach this stage
まさかこの段階に到達するとは思わなかった
All them girls I used to know
みんな私がよく知っていた女の子たちだ
Like a fool acting smart I let them go
賢く振る舞う愚か者のように、私は彼らを手放した
All them girls a long time gone
女の子たちはみんな遠い昔に去ってしまった
I lost them one by one
一つ一つ失ってしまった
Fill: C G C x2
塗りつぶし: C G C x2
D U D
ドゥドゥ
All them girls with their creamy skin
みんなクリーミーな肌の女の子たち
What I'd give just to have one in my arms again
もう一度腕の中に抱きしめるために私があげたいもの
Oh my girl when you start to play
Oh my girl あなたが遊び始めると
Don't give your heart away
心を手放さないで
All them girls I used to kiss
それらはすべて私がキスしていた女の子たちです
I don't know how my days all came down to this
私の日々がどうやってこんなことになったのか分からない
All them girls I used to hold
それらはすべて私が抱いていた女の子たちです
I made their love turn cold
私は彼らの愛を冷たくしてしまった
Oh my girl when you start to play
Oh my girl あなたが遊び始めると
Don't give your heart away
心を手放さないで