Love Is Blue 歌詞 日本語訳

ポール・モーリア - ラブ・イズ・ブルー

by Paul Mauriat

Paul Mauriat - Love Is Blue の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Love Is Blue - Paul Mauriat
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Paul Mauriat Love Is Blue

Intro:
イントロ:
||: Em - A :||
||: Em - A :||
Blue, blue, my world is blue;
青、青、私の世界は青です。
Blue is my world now I'm without you;
青は私の世界です、今私はあなたなしです。
Gray, gray, my life is gray;
灰色、灰色、私の人生は灰色です。
Cold is my heart since you went away.
あなたがいなくなってから、私の心は寒くなりました。
Red, red, my eyes are red
赤、赤、目が赤い
Crying for you alone in my bed
私のベッドで一人であなたのために泣いています
Green, green, my jealous heart
グリーン、グリーン、私の嫉妬深い心
I doubted you and now we're apart
私はあなたを疑っていました、そして今私たちは離れています
Bridge:
ブリッジ:
When we met how the bright sun shone
出会ったとき 明るい太陽が輝いてた
Then love died, now the rainbow is gone
それから愛は死んだ、今は虹は消えてしまった
Repeat Intro:
イントロを繰り返す:
Black, black, the nights I've known
黒、黒、私が知っていた夜
Longing for you so lost and alone
あなたを恋しく思ってとても迷っていて孤独です
Blue, blue, my world is blue;
青、青、私の世界は青です。
Blue is my world now I'm without you.
青は私の世界です、今私はあなたなしです。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.