Dear Boy Songtekst Nederlandse Vertaling

"Dear Boy" (Capo: 5th. fret)
"Beste jongen" (Capo: 5e fret)
____Verse: 1
____Vers: 1
I guess you never knew,
Ik denk dat je het nooit wist,
Dear boy, what you had found,
Beste jongen, wat je gevonden had,
I guess you never knew,
Ik denk dat je het nooit wist,
Dear boy, that she was just the cutest thing around.
Lieve jongen, dat ze gewoon het schattigste was dat er was.
I guess you never knew what you had found, dear boy.
Ik denk dat je nooit wist wat je had gevonden, lieve jongen.
____Verse: 2
____Vers: 2
I guess you never saw,
Ik denk dat je het nooit hebt gezien,
Dear boy, that love was there,
Lieve jongen, die liefde was daar,
And maybe when you look too hard,
En misschien als je te goed kijkt,
Dear boy, you never do become aware.
Beste jongen, je wordt je nooit bewust.
I guess you never did become aware, dear Boy.
Ik neem aan dat je er nooit van bewust bent geworden, beste jongen.
____Bridge:
____Brug:
When I stepped in, my____heart was down and out,
Toen ik binnenkwam, was mijn ____hart naar beneden en naar buiten,
But her love came through and___brought me 'round,
Maar haar liefde kwam door en bracht mij bij me,
got me up and about.
bracht mij op de been.
____Middle Eight:
____Midden Acht:
Da-da-fa-da (Da-da-fa-da___)
Da-da-fa-da (Da-da-fa-da___)
Da-da-fa-da (Da-da-fa-da___)
Da-da-fa-da (Da-da-fa-da___)
Da-da-fa-da (Da-da-fa-da___)
Da-da-fa-da (Da-da-fa-da___)
Ahh---ahh---Ooo (Once more up to *)
Ahh---ahh---Ooo (Nogmaals tot *)
C G D/F# Em--------------
C G D/F# Em--------------
Ooo___ooo___ooo___ooo___, dear Boy.
Ooo___ooo___ooo___ooo___, lieve jongen.
____Bridge:
____Brug:
When I stepped in, my____heart was down and out,
Toen ik binnenkwam, was mijn ____hart naar beneden en naar buiten,
But her love came through and___brought me 'round,
Maar haar liefde kwam door en bracht mij bij me,
got me up and about.
bracht mij op de been.
____Verse: 3
____Vers: 3
I hope you never know, dear boy,
Ik hoop dat je het nooit weet, lieve jongen,
how much you missed,
hoeveel je gemist hebt,
And even when you fall in love,
En zelfs als je verliefd wordt,
Dear boy, it won't be half as good as this
Beste jongen, het zal niet half zo goed zijn als dit
I hope you never know how much you missed
Ik hoop dat je nooit weet hoeveel je gemist hebt
____Coda:
____Coda:
Dear boy, how much you missed,
Lieve jongen, hoeveel heb je gemist,
Dear boy____________________________________.
Beste jongen________________________________________________.