Friends to Go Liedtext Deutsche Übersetzung

____Opening Chord: E------
____Eröffnungsakkord: E------
____1st. Verse:
____1. Vers:
I've been waiting on the other side,
Ich habe auf der anderen Seite gewartet,
For your friends to leave so I don't have to hide
Damit deine Freunde gehen, damit ich mich nicht verstecken muss
I'd prefer they didn't know
Mir wäre es lieber, wenn sie es nicht wüssten
So I've been waiting on the side for your friends to go
Also habe ich nebenbei darauf gewartet, dass deine Freunde gehen
____2nd. Verse:
____2. Vers:
I've been sliding down a slippy slope
Ich bin einen rutschigen Abhang hinuntergerutscht
I've been climbing up a slowly burning rope
Ich bin an einem langsam brennenden Seil hochgeklettert
But the flame is getting low
Aber die Flamme wird leiser
I've been waiting on the side for your friends to go
Ich habe nebenbei darauf gewartet, dass deine Freunde gehen
____Bridge:
____Brücke:
You never need to worry about me
Du brauchst dir nie Sorgen um mich zu machen
I'll be fine on my own
Mir geht es alleine gut
Someone else can worry about me
Jemand anderes kann sich Sorgen um mich machen
I've spent alot of time on my own
Ich habe viel Zeit alleine verbracht
I've spent alot of time on my own
Ich habe viel Zeit alleine verbracht
____3rd. Verse:
____3. Vers:
I've been waiting till the danger passed
Ich habe gewartet, bis die Gefahr vorüber war
I don't know how long the storm is going to last
Ich weiß nicht, wie lange der Sturm anhalten wird
If we're going to carry on
Wenn wir weitermachen
I'll be waiting on the other side 'till your friends have gone
Ich werde auf der anderen Seite warten, bis deine Freunde gegangen sind
So tell me what I want to know
Also sag mir, was ich wissen möchte
I'll be waiting on the side for your friends to go
Ich werde nebenbei darauf warten, dass deine Freunde gehen
____Music: A----Am----E----F#m----C#m
____Musik: A----Am----E----F#m----C#m
____2nd. Bridge:
____2. Brücke:
Someone else can worry about me
Jemand anderes kann sich Sorgen um mich machen
I've spent alot of time on my own
Ich habe viel Zeit alleine verbracht
I've spent alot of time on my own
Ich habe viel Zeit alleine verbracht
____1st. Verse Repeated:
____1. Vers wiederholt:
I've been waiting on the other side,
Ich habe auf der anderen Seite gewartet,
For your friends to leave so I don't have to hide
Damit deine Freunde gehen, damit ich mich nicht verstecken muss
I'd prefer they didn't know
Mir wäre es lieber, wenn sie es nicht wüssten
So I've been waiting on the side for your friends to go
Also habe ich nebenbei darauf gewartet, dass deine Freunde gehen
____Ending:
____Ende:
I've been waiting on the other side
Ich habe auf der anderen Seite gewartet
I've been waiting on the other side
Ich habe auf der anderen Seite gewartet
E----F#m7b5----E
E----F#m7b5----E
for your friends to go
damit deine Freunde gehen können