Friends to Go 歌詞 日本語訳

____Opening Chord: E------
____オープニングコード: E------
____1st. Verse:
____1番目。詩:
I've been waiting on the other side,
向こう側で待ってたんですが、
For your friends to leave so I don't have to hide
君の友達が去っていくから、僕は隠れなくても済むように
I'd prefer they didn't know
彼らが知らなかったらよかったのに
So I've been waiting on the side for your friends to go
だから私はあなたの友達が行くのを側で待っていました
____2nd. Verse:
____2番目。詩:
I've been sliding down a slippy slope
滑りやすい坂道を滑り落ちてきた
I've been climbing up a slowly burning rope
ゆっくりと燃え上がるロープを登ってきた
But the flame is getting low
でも火が弱くなってきた
I've been waiting on the side for your friends to go
私はあなたの友達が行くのを側で待っていました
____Bridge:
____ブリッジ:
You never need to worry about me
私のことを心配する必要はありません
I'll be fine on my own
私は一人で大丈夫です
Someone else can worry about me
他の誰かが私のことを心配してくれるかもしれない
I've spent alot of time on my own
私は自分のために多くの時間を費やしてきました
I've spent alot of time on my own
私は自分のために多くの時間を費やしてきました
____3rd. Verse:
____3番目。詩:
I've been waiting till the danger passed
危険が過ぎるまで待っていた
I don't know how long the storm is going to last
嵐はいつまで続くか分からない
If we're going to carry on
このまま続けるつもりなら
I'll be waiting on the other side 'till your friends have gone
君の友達がいなくなるまで、向こう側で待ってるよ
So tell me what I want to know
だから私が知りたいことを教えてください
I'll be waiting on the side for your friends to go
私はあなたの友達が行くのを側で待っています
____Music: A----Am----E----F#m----C#m
____音楽: A----Am----E---F#m----C#m
____2nd. Bridge:
____2番目。ブリッジ:
Someone else can worry about me
他の誰かが私のことを心配してくれるかもしれない
I've spent alot of time on my own
私は自分のために多くの時間を費やしてきました
I've spent alot of time on my own
私は自分のために多くの時間を費やしてきました
____1st. Verse Repeated:
____1番目。繰り返される詩:
I've been waiting on the other side,
向こう側で待ってたんですが、
For your friends to leave so I don't have to hide
君の友達が去っていくから、僕は隠れなくても済むように
I'd prefer they didn't know
彼らが知らなかったらよかったのに
So I've been waiting on the side for your friends to go
だから私はあなたの友達が行くのを側で待っていました
____Ending:
____エンディング:
I've been waiting on the other side
向こう側で待ってた
I've been waiting on the other side
向こう側で待ってた
E----F#m7b5----E
E----F#m7b5----E
for your friends to go
友達が行くために